Переклад тексту пісні Arson - Boys of Fall

Arson (оригінал)

So tonight, let’s just set the room on fire
Cover me in kerosene
Won’t you stay and watch me burn awhile?
I feel the heavy in the room
I can feel it hold me down
I feel the weight and the pressure in my head when no ones around
And you don’t show me love (show me love)
But you pray mine don’t run out
It’s just not enough (not enough)
I can see that clear right now
I can see it in your eyes
So tonight, let’s just set the room on fire
Cover me in kerosene
Won’t you stay and watch me burn awhile?
Would you be the one to light the match and judge a sinner?
Cause heaven knows that I deserve the pain so watch me burn
You can paint me the fool
I’m too lax, too many fake friends
Knife in my back just like I let you place it
Thinking like that, thinking like that, thinking you should probably go
Make something out of nothing
I just want to know what the fuck you’ve been thinking?
Just don’t try to waste my time
Saying that you think I’m right
Enough of my demons already try
To bring upon the end of me
So tonight, let’s just set the room on fire
Cover me in kerosene
Won’t you stay and watch me burn awhile?
Would you be the one to light the match and judge a sinner?
Cause heaven knows that I deserve the pain so watch me burn
Holding me down, holding me down baby
Pressure in my head, pressure in my head lately
Can you feel the weight, can you feel the weight?
It’s holding me down, hold me down baby
I can feel the pain, I can feel the pain
Pressure in my head, pressure in my head lately
So tonight, let’s just set the room on fire
Cover me in kerosene
Won’t you stay and watch me burn awhile?
Would you be the one to light the match and judge a sinner?
Cause heaven knows that I deserve the pain so watch me burn

(переклад)

Тож сьогодні ввечері давайте просто підпалимо кімнату
Покрийте мене гасом
Чи не залишишся і дивишся, як я горю деякий час?
Я відчуваю важкість у кімнаті
Я відчуваю, як це тримає мене
Я відчуваю вагу й тиск у своїй голові, коли нікого немає
І ти не показуєш мені любов (покажи мені любов)
Але ти молись, щоб мій не закінчився
Це просто замало (замало)
Я бачу це ясно зараз
Я бачу це в твоїх очах
Тож сьогодні ввечері давайте просто підпалимо кімнату
Покрийте мене гасом
Чи не залишишся і дивишся, як я горю деякий час?
Ви б запалили б сірник і судили б грішника?
Бо небеса знають, що я заслуговую на біль, тож дивіться, як я горю
Ти можеш намалювати мене дурнем
Я занадто невимушений, забагато фальшивих друзів
Ніж мені в спину так, як я дозволю вам покласти його
Думаючи так, думаючи так, думаючи, що тобі, мабуть, слід піти
Зробіть щось із нічого
Я просто хочу знати, про що ти думав?
Просто не намагайтеся витрачати мій час
Сказати, що ти думаєш, що я правий
Досить моїх демонів уже спробували
Щоб доставити мені кінець
Тож сьогодні ввечері давайте просто підпалимо кімнату
Покрийте мене гасом
Чи не залишишся і дивишся, як я горю деякий час?
Ви б запалили б сірник і судили б грішника?
Бо небеса знають, що я заслуговую на біль, тож дивіться, як я горю
Тримай мене, тримай мене, дитино
Тиск у моїй голові, тиск у моїй голові останнім часом
Ви відчуваєте вагу, ви відчуваєте вагу?
Це тримає мене, тримай мене, дитино
Я відчуваю біль, я відчуваю біль
Тиск у моїй голові, тиск у моїй голові останнім часом
Тож сьогодні ввечері давайте просто підпалимо кімнату
Покрийте мене гасом
Чи не залишишся і дивишся, як я горю деякий час?
Ви б запалили б сірник і судили б грішника?
Бо небеса знають, що я заслуговую на біль, тож дивіться, як я горю