Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demain de bon matin, виконавця - Boulevard des Airs. Дата випуску: 17.11.2016
Мова пісні: Французька
Demain de bon matin(оригінал) |
| Mes chers amis je suis en fête |
| Mes chers voisins, mon cher facteur |
| Je vous laisse enfin une lettre |
| Que vous lirez tout à l’heure |
| On va pas se mentir cette fois |
| Pour la dernière je veux être clean |
| C’est le coeur libre que je vous quitte |
| Sans grand discours et sans émoi |
| Je laisse tomber j’abandonne |
| Je largue tout, je pars devant |
| A vrai dire, je me trouvais morne |
| Un peu pervers, un peu navrant |
| Ce n’est pas pour vous fâcher |
| Et entre nous, ça changera rien |
| Mais je m’en vais déserter |
| Je pars voyager avec mon chien |
| Demain de bon matin |
| Je pars seul sans escorte |
| J’irai sur les chemins |
| Retrouver mes amours mortes |
| J’ai l’impression que pour le môme que j'étais tout était tracé |
| Jusqu'à devenir un homme |
| Alors je me suis laissé aller |
| Le changement se déroule |
| D’un coup d’un seul comme un coup de boule |
| C’est lorsque plus rien ne vous choque |
| Qu’on accepte de baisser son froc |
| Alors tout devient secondaire |
| Les enfants, la mère et le froid |
| Et l’important c’est la carrière |
| Vous comprendrez mon désarroi |
| Alors demain de bon matin |
| Je laisserai tout derrière moi |
| Et ce sera moi l’orphelin |
| De mes projets et de nos choix |
| Je deviendrai vagabond |
| Et en passant mais pas plus con |
| Mon cœur et mon corps à l’envie |
| Renaîtront petit à petit |
| Si je croise un ou deux vaut rien |
| En cours de route et j’en suis sûr |
| Nous trinquerons à la nature |
| A nos amours et à mon chien |
| Ne me parle plus jamais |
| Ni de mon job ni de ces faits |
| Qui ont fait de moi un dégueulasse |
| Qui sont des faits qui me dépassent |
| Pour ce qui jugent ou me recherchent |
| Car je suis pas tout blanc je l’avoue |
| Je sais pas, dites leur que je me perche |
| Inutile de me mettre au trou |
| (переклад) |
| Дорогі мої друзі я святкую |
| Дорогі мої сусіди, дорогий листоноше |
| Нарешті я залишаю тобі листа |
| Яку ви прочитаєте пізніше |
| Цього разу ми не будемо брехати один одному |
| Останнє я хочу бути чистим |
| З вільним серцем я залишаю вас |
| Без зайвих розмов і без хвилювань |
| я здаюся я здаюся |
| Кидаю все, їду вперед |
| Правду кажучи, я виявився нудним |
| Трохи збочено, трохи серце розривається |
| Це не для того, щоб вас засмучувати |
| І між нами це нічого не змінить |
| Але я збираюся дезертирувати |
| Я збираюся подорожувати зі своєю собакою |
| Завтра рано вранці |
| Я йду один без супроводу |
| Я піду по дорогах |
| Знайди мої мертві кохання |
| У мене таке враження, що для малюка, яким я був, усе простежувалося |
| Поки не стану чоловіком |
| Тому я дозволив собі піти |
| Зміна відбувається |
| Все відразу, як удар головою |
| Це коли тебе вже ніщо не шокує |
| Що ми приймаємо скинути штани |
| Тому все стає другорядним |
| Діти, мати і холод |
| А головне – це кар’єра |
| Ви зрозумієте мою розгубленість |
| Тож завтра вранці |
| Я залишу все це позаду |
| І я буду сиротою |
| Про мої проекти та наш вибір |
| Я стану мандрівником |
| І, до речі, але не дурніше |
| Моє серце і моє тіло хочуть |
| Мало-помалу відродиться |
| Якщо я зустріну один або два, нічого не варті |
| По дорозі і я впевнений |
| Ми будемо тост за природу |
| Нашим коханням і моєму собаці |
| Ніколи більше не говори зі мною |
| Ні моєї роботи, ні цих фактів |
| Хто зробив мене нечистою |
| Це факти поза межами мене |
| Для тих, хто судить або шукає мене |
| Бо я не весь білий, визнаю |
| Я не знаю, скажи їм, що я сідаю |
| Не треба мене садити в яму |