| Tu seras la dernière (оригінал) | Tu seras la dernière (переклад) |
|---|---|
| T'étais là déjà pour mes premiers pas | Ви вже були там для моїх перших кроків |
| T'étais là déjà dans la famille avant moi | Ти вже був у родині до мене |
| T’as vu mes premières fois, tu m’as vu grandir | Ви бачили мої перші рази, ви бачили, як я виріс |
| Mes premiers chagrins, mes premiers mots pour le dire | Мої перші печалі, мої перші слова, щоб це сказати |
| Je savais pas que tout serait si différent | Я не знав, що все буде так інакше |
| Mais tant que tu es là ce sera comme avant | Але поки ви тут, все буде як раніше |
| De la tête aux pieds, dans les cœurs où c’est violent | З ніг до голови, в серцях, де це жорстоко |
| Et grâce à toi tous ces gens qui chantent | І дякую всім тим людям, які співають |
| Oh ouais moi j'étais rien c’est vrai | О так, я був нічим, це правда |
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé | Просто самотня дитина, а ти пройшов |
| Tu seras la dernière t moi j'étais rien c’est vrai | Ти будеш останнім, що я був нічим, це правда |
| Qu’un gamin solitaire, t toi tu es passé | Просто самотня дитина, ти пройшов |
| Tu seras la dernière | Ти будеш останнім |
| Tu seras la dernière | Ти будеш останнім |
| Tu es têtue et tu resteras ma belle | Ти вперта і залишишся моєю красунею |
| Promis il y a que toi ma douce qui est éternelle | Я обіцяю, що вічний є тільки ти, мій милий |
| Les années, les amis, les amours passent | Минають роки, друзі, кохання |
| Et toi tu restes et me fait rester à ma place | А ти залишайся і змушуй мене залишатися на своєму місці |
| Tu seras mon île quand je serai loin d’ici | Ти будеш моїм островом, коли я буду далеко |
| Tu seras mes ailes toujours, toujours dans mes nuits | Ти будеш моїми крилами завжди, завжди в моїх ночах |
| Dans les joies, les pannes de cœur dans les tourmentes | В радощах, серце в сум’ятті |
| Et grâce à toi tous ces gens qui chantent | І дякую всім тим людям, які співають |
| Oh ouais moi j'étais rien c’est vrai | О так, я був нічим, це правда |
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé | Просто самотня дитина, а ти пройшов |
| Tu seras la dernière et moi j'étais rien c’est vrai | Ти будеш останнім, а я нічим, це правда |
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé | Просто самотня дитина, а ти пройшов |
| Tu seras la dernière | Ти будеш останнім |
| Tu seras la dernière | Ти будеш останнім |
| Oh ouais moi j'étais rien c’est vrai | О так, я був нічим, це правда |
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé | Просто самотня дитина, а ти пройшов |
| Tu seras la dernière et moi j'étais rien c’est vrai | Ти будеш останнім, а я нічим, це правда |
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé | Просто самотня дитина, а ти пройшов |
| Tu seras la dernière et moi j'étais rien c’est vrai | Ти будеш останнім, а я нічим, це правда |
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé | Просто самотня дитина, а ти пройшов |
| Tu seras la dernière et moi j'étais rien c’est vrai | Ти будеш останнім, а я нічим, це правда |
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé | Просто самотня дитина, а ти пройшов |
| Tu seras la dernière | Ти будеш останнім |
| Tu seras la dernière | Ти будеш останнім |
| Tu seras la dernière | Ти будеш останнім |
| Tu seras la dernière | Ти будеш останнім |
Переклад тексту пісні Tu seras la dernière - Boulevard des Airs, Lola Dubini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu seras la dernière , виконавця -Boulevard des Airs
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:08.04.2021
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
Argent trop cher ft. Florent Dasque, Jean-Noël Dasque, Jérémie Planté | 2015 |