Переклад тексту пісні Tu seras la dernière - Boulevard des Airs, Lola Dubini

Tu seras la dernière - Boulevard des Airs, Lola Dubini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu seras la dernière, виконавця - Boulevard des Airs.
Дата випуску: 08.04.2021
Мова пісні: Французька

Tu seras la dernière

(оригінал)
T'étais là déjà pour mes premiers pas
T'étais là déjà dans la famille avant moi
T’as vu mes premières fois, tu m’as vu grandir
Mes premiers chagrins, mes premiers mots pour le dire
Je savais pas que tout serait si différent
Mais tant que tu es là ce sera comme avant
De la tête aux pieds, dans les cœurs où c’est violent
Et grâce à toi tous ces gens qui chantent
Oh ouais moi j'étais rien c’est vrai
Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
Tu seras la dernière t moi j'étais rien c’est vrai
Qu’un gamin solitaire, t toi tu es passé
Tu seras la dernière
Tu seras la dernière
Tu es têtue et tu resteras ma belle
Promis il y a que toi ma douce qui est éternelle
Les années, les amis, les amours passent
Et toi tu restes et me fait rester à ma place
Tu seras mon île quand je serai loin d’ici
Tu seras mes ailes toujours, toujours dans mes nuits
Dans les joies, les pannes de cœur dans les tourmentes
Et grâce à toi tous ces gens qui chantent
Oh ouais moi j'étais rien c’est vrai
Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
Tu seras la dernière et moi j'étais rien c’est vrai
Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
Tu seras la dernière
Tu seras la dernière
Oh ouais moi j'étais rien c’est vrai
Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
Tu seras la dernière et moi j'étais rien c’est vrai
Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
Tu seras la dernière et moi j'étais rien c’est vrai
Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
Tu seras la dernière et moi j'étais rien c’est vrai
Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
Tu seras la dernière
Tu seras la dernière
Tu seras la dernière
Tu seras la dernière
(переклад)
Ви вже були там для моїх перших кроків
Ти вже був у родині до мене
Ви бачили мої перші рази, ви бачили, як я виріс
Мої перші печалі, мої перші слова, щоб це сказати
Я не знав, що все буде так інакше
Але поки ви тут, все буде як раніше
З ніг до голови, в серцях, де це жорстоко
І дякую всім тим людям, які співають
О так, я був нічим, це правда
Просто самотня дитина, а ти пройшов
Ти будеш останнім, що я був нічим, це правда
Просто самотня дитина, ти пройшов
Ти будеш останнім
Ти будеш останнім
Ти вперта і залишишся моєю красунею
Я обіцяю, що вічний є тільки ти, мій милий
Минають роки, друзі, кохання
А ти залишайся і змушуй мене залишатися на своєму місці
Ти будеш моїм островом, коли я буду далеко
Ти будеш моїми крилами завжди, завжди в моїх ночах
В радощах, серце в сум’ятті
І дякую всім тим людям, які співають
О так, я був нічим, це правда
Просто самотня дитина, а ти пройшов
Ти будеш останнім, а я нічим, це правда
Просто самотня дитина, а ти пройшов
Ти будеш останнім
Ти будеш останнім
О так, я був нічим, це правда
Просто самотня дитина, а ти пройшов
Ти будеш останнім, а я нічим, це правда
Просто самотня дитина, а ти пройшов
Ти будеш останнім, а я нічим, це правда
Просто самотня дитина, а ти пройшов
Ти будеш останнім, а я нічим, це правда
Просто самотня дитина, а ти пройшов
Ти будеш останнім
Ти будеш останнім
Ти будеш останнім
Ти будеш останнім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sa beauté ft. Boulevard des Airs 2020
Argent trop cher ft. Florent Dasque, Jean-Noël Dasque, Jérémie Planté 2015

Тексти пісень виконавця: Boulevard des Airs