Переклад тексту пісні Вечное возвращение - Борис Гребенщиков

Вечное возвращение - Борис Гребенщиков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вечное возвращение, виконавця - Борис Гребенщиков. Пісня з альбому Знак огня, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 22.06.2020
Лейбл звукозапису: Б.Г
Мова пісні: Російська мова

Вечное возвращение

(оригінал)
нам дали голос как дождь
сердце как фарфор
одно мгновенье шёл
ток Белтайна
и всё пусто с тех пор
и только память о том
чего не было и нет
как ни пытайся
но мне не вспомнить
как выглядел свет.
пой мне
чтоб не коптить зря
и в ступе не толочь
работа выполнена
Один взял слово
мы возвращаемся в ночь
пой нам
(переклад)
нам дали голос як дощ
серце як фарфор
одну мить йшов
струм Белтайну
і все порожньо з того часу
і тільки пам'ять про те
чого не було і ні
як не намагайся
але мені не згадати
як виглядало світло.
співай мені
щоб не коптити даремно
і в ступі не товкти
робота виконана
Один узяв слово
ми повертаємось у ніч
співай нам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Время N 2018
Вон Вавилон 2020
Никита Рязанский 1992
Не было такой 2014
Государыня 1992
Бурлак 2015
Песни нелюбимых 2018
На ржавом ветру 2018
Прикуривает от пустоты 2018
Кони беспредела 1992
Не судьба 2020
Ветка 2014
Некоторые женятся 1997
Сякухачи 2018
Таруса ft. Андрей Макаревич 1996
Изумрудная песня 2020
Поутру в поле 2020
Волки и вороны 1992
Ласточка 1992
Губернатор 2014

Тексти пісень виконавця: Борис Гребенщиков