Переклад тексту пісні Race to the Fire - Bonnie Tyler

Race to the Fire - Bonnie Tyler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Race to the Fire , виконавця -Bonnie Tyler
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.10.1992
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Race to the Fire (оригінал)Race to the Fire (переклад)
Race to the fire Змагайтеся до вогню
All the wheels are turning Всі колеса крутяться
All alone just in a lonely world Зовсім один у самотньому світі
Yeah Baby Так, дитинко
Maybe love is a lonely number Можливо, любов це самотнє число
Can’t you hear the wheels of thunder Хіба ти не чуєш колеса грому
They’re driving deep into your heart Вони глибоко проникають у ваше серце
Feelings they’ll never be torn apart Почуття, які вони ніколи не розірвуть
Maybe he’s the man behind the wire Можливо, це людина за дротом
He’s living in a world of fire Він живе у світі вогню
He sailed his ship alone Він плив на своєму кораблі сам
There’s a heart but there’s no home Є серце, але немає дому
All the wheels are turning Всі колеса крутяться
All alone just in a lonely world Зовсім один у самотньому світі
Till the end of the time До кінця часу
He’s fighting the crime Він бореться зі злочинністю
That’s no lie, my baby Це не брехня, моя дитинко
To the end of Eden До кінця Едему
To the city of the lost and found До міста загублених і знайдених
He is too proud to cry Він надто гордий, щоб плакати
Or too live with a lie Або надто жити з брехнею
Take him seriously, baby Сприймай його серйозно, дитинко
Race to the fire (fire) Race to the fire (пожежа)
Race to the fire Змагайтеся до вогню
He’s fighting for your rights Він бореться за ваші права
Race to the fire Змагайтеся до вогню
Race to the fire (fire) Race to the fire (пожежа)
Race to the fire (fire) Race to the fire (пожежа)
Only the strong survive Лише сильні виживають
Maybe he’s goin' through the motions Можливо, він проходить через рухи
There’s a shadow of devotion Є тінь відданості
Its showin' his destiny Це показує його долю
One minute past eternity Одна хвилина минула вічність
Oh maybe good things don’t last forever О, можливо, хороші речі не тривають вічно
He’s living just now or never Він живе просто зараз або ніколи
No mountain is high enough Жодна гора не є достатньо високою
Times are getting really tough Часи стають справді важкими
(* Repeat) (* Повторити)
(* * Repeat) (* * Повторити)
(* * *Repeat) (* * *Повтор)
Race to the fire Змагайтеся до вогню
Fighting for your rights Боротьба за свої права
Race to the fire Змагайтеся до вогню
Time is on his side Час на його боці
Race to the fire Змагайтеся до вогню
Two hearts collide Стикаються два серця
Race to the fire Змагайтеся до вогню
There is no crime Немає злочину
(* Repeat) (* Повторити)
Race to the fireЗмагайтеся до вогню
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: