Переклад тексту пісні Lost in France - Bonnie Tyler

Lost in France - Bonnie Tyler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost in France, виконавця - Bonnie Tyler. Пісня з альбому Lost In France - The Early Years, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.11.2005
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Lost in France

(оригінал)
I was lost in France
In the fields the birds were singing
I was lost in France
And the day was just beginning
As I stood there in the morning rain
I had a feeling I can’t explain
I was lost in France in love
I was lost in France
In the street a band was playing
And the crowd all danced
Didn’t catch what they were saying
When I looked up he was standing there
And I knew I shouldn’t but I didn’t care
I was lost in France in love
Ooh la la la Ooh la la la dance
Ooh la la la dancing
Ooh la la la Ooh la la la dance
Ooh la la la dancing
Ooh la la la Ooh la la la dance
Ooh la la la dancing
I was lost in France
And the vines were over-flowing
I was lost in France
And a million stars were glowing
And I looked round for a telephone
To say 'baby I won’t be home'
I was lost in France in love
Ooh la la la Ooh la la la dance
Ooh la la la dancing
Ooh la la la Ooh la la la dance
Ooh la la la dancing
Ooh la la la Ooh la la la dance
Ooh la la la dancing
And I looked round for a telephone
To say 'baby I won’t be home'
I was lost in France in love
Ooh la la la Ooh la la la dance
Ooh la la la dancing
Ooh la la la Ooh la la la dance
Ooh la la la dancing
Ooh la la la Ooh la la la dance
Ooh la la la dancing
Ooh la la la Ooh la la la dance
Ooh la la la dancing… out
(переклад)
Я загубився у Франції
У полях співали птахи
Я загубився у Франції
А день тільки починався
Коли я стояв там під ранковим дощем
У мене було відчуття, яке я не можу пояснити
Я був у Франції закоханий
Я загубився у Франції
На вулиці грав гурт
І вся публіка танцювала
Не зрозумів, що вони говорять
Коли я підвів очі, він стояв там
І я знав, що не повинен, але мене це не хвилювало
Я був у Франції закоханий
Ох ла ла ла Ох ла ла ла танець
Ох ла ла ла танці
Ох ла ла ла Ох ла ла ла танець
Ох ла ла ла танці
Ох ла ла ла Ох ла ла ла танець
Ох ла ла ла танці
Я загубився у Франції
І виноградні лози розлилися
Я загубився у Франції
І мільйон зірок сяяв
І я пошукав телефон
Сказати «дитинко, мене не буде вдома»
Я був у Франції закоханий
Ох ла ла ла Ох ла ла ла танець
Ох ла ла ла танці
Ох ла ла ла Ох ла ла ла танець
Ох ла ла ла танці
Ох ла ла ла Ох ла ла ла танець
Ох ла ла ла танці
І я пошукав телефон
Сказати «дитинко, мене не буде вдома»
Я був у Франції закоханий
Ох ла ла ла Ох ла ла ла танець
Ох ла ла ла танці
Ох ла ла ла Ох ла ла ла танець
Ох ла ла ла танці
Ох ла ла ла Ох ла ла ла танець
Ох ла ла ла танці
Ох ла ла ла Ох ла ла ла танець
Ох, ла ла ла танці... на вихід
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's a Heartache 2005
Si demain...(Turn Around) ft. Bonnie Tyler 2004
You're the One 2016
I Put a Spell on You 2016
It's Heartache 2014
Si tout s'arrête (It's a Heartache) ft. Kareen Antonn 2004
Making Love (Out Of Nothing At All) 2016
Islands ft. Bonnie Tyler 2011
Believe in Me 2020
All I Need Is Love 2011
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Believe in Me (United Kingdom) 2020
Louise 2011
I'll Stand By You 2011
Open Your Eyes 2004
If I Sing You A Love Song 2005
Goodbye To The Island 2005
Hold On 2019
Back in My Arms 2004
It's a Heart 2017

Тексти пісень виконавця: Bonnie Tyler