Переклад тексту пісні Taking Control - Bonnie Tyler, Cliff Richard

Taking Control - Bonnie Tyler, Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Taking Control, виконавця - Bonnie Tyler. Пісня з альбому Between the Earth and the Stars, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.03.2019
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Мова пісні: Англійська

Taking Control

(оригінал)
Time goes by and lets my heart unwind
Turns my head and eases up my mind
Carrying on from where I started long ago
I wanna tell the world, I wanna put the word around
Hungry hearts and voices everywhere
No defeat and I don’t have a care
Put me on a carousel and let my heart run wild
I wanna tell the world, I wanna put the word around
Wind rushing, sound pushing
I’m back on my feet again, right back in that seat again
Killing the speed of sound
I’m taking control, taking control
Standing tall now I can touch the sky
The power within me and I feel so high
Following that horizon on a sailboat ride
I wanna tell the world, I wanna put the word around
Game playing, I’m staying here till I can’t sing no more
What the future brings, I know I’ll take it in my stride
I’m taking control, taking control
I’m taking control, taking control
Wind rushing, sound pushing
I’m back on my feet again, right back in that seat again
Killing the speed of sound
I’m taking control, taking control
Game playing, I’m staying here till I can’t sing no more
What the future brings I know I’ll take it in my stride
(переклад)
Час іде і дозволяє моєму серцю розслабитися
Обертає мою голову і полегшує мій розум
Продовжую з того, що давно почав
Я хочу розповісти світу, я хочу розповісти про це
Скрізь голодні серця й голоси
Ніякої поразки, і мені не байдуже
Посадіть мене на карусель і дозвольте моєму серцю бігти
Я хочу розповісти світу, я хочу розповісти про це
Вітер мчить, звук штовхає
Я знову на ногах, знову на тому сидінні
Вбиває швидкість звуку
Я беру контроль, беру контроль
Стоячи високо, я можу торкнутися неба
Сила всередині мене, і я відчуваю себе таким високим
За цим горизонтом у прогулянці на вітрильнику
Я хочу розповісти світу, я хочу розповісти про це
Гра йде, я залишаюся тут, доки більше не зможу співати
Що принесе майбутнє, я знаю, що сприйму це спокійно
Я беру контроль, беру контроль
Я беру контроль, беру контроль
Вітер мчить, звук штовхає
Я знову на ногах, знову на тому сидінні
Вбиває швидкість звуку
Я беру контроль, беру контроль
Гра йде, я залишаюся тут, доки більше не зможу співати
Що принесе майбутнє, я знаю, що сприйму це спокійно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
It's a Heartache 2005
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
Si demain...(Turn Around) ft. Bonnie Tyler 2004
I Wish You'd Change Your Mind 2001
You're the One 2016
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
I Put a Spell on You 2016
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
It's Heartache 2014
Si tout s'arrête (It's a Heartache) ft. Kareen Antonn 2004
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
Making Love (Out Of Nothing At All) 2016
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Islands ft. Bonnie Tyler 2011
Junior Cowboy 2001

Тексти пісень виконавця: Bonnie Tyler
Тексти пісень виконавця: Cliff Richard