Переклад тексту пісні Goodbye To The Island - Bonnie Tyler

Goodbye To The Island - Bonnie Tyler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye To The Island, виконавця - Bonnie Tyler. Пісня з альбому Lost In France - The Early Years, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.11.2005
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Goodbye To The Island

(оригінал)
Hello to the rain
It’s gone like a dream in the night
And it won’t be back again
Goodbye to the island
Where our bodies touched
Goodbye to a little bit of heaven
And I miss you so much
Why love did you treat me this way
Why love did you treat me this way
Why love did you treat me this way
A bed it is an island
A world apart
Soft words in the middle of the night
Straight from the heart
Two heads on a pillow
So warm, so close
Goodbye to the island
Where, where it mattered the most
(переклад)
Привіт дощу
Це пропало, як сон у ночі
І це не повернеться знову
До побачення з островом
Де торкнулися наші тіла
До побачення з трішки раю
І я так сумую за тобою
Чому кохання ти так до мене ставився
Чому кохання ти так до мене ставився
Чому кохання ти так до мене ставився
Ліжко – це острів
Окремий світ
М’які слова посеред ночі
Прямо від серця
Дві голови на подушці
Такий теплий, такий близький
До побачення з островом
Де, де це найважливіше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's a Heartache 2005
Si demain...(Turn Around) ft. Bonnie Tyler 2004
You're the One 2016
I Put a Spell on You 2016
It's Heartache 2014
Si tout s'arrête (It's a Heartache) ft. Kareen Antonn 2004
Making Love (Out Of Nothing At All) 2016
Islands ft. Bonnie Tyler 2011
Lost in France 2005
Believe in Me 2020
All I Need Is Love 2011
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Believe in Me (United Kingdom) 2020
Louise 2011
I'll Stand By You 2011
Open Your Eyes 2004
If I Sing You A Love Song 2005
Hold On 2019
Back in My Arms 2004
It's a Heart 2017

Тексти пісень виконавця: Bonnie Tyler