Переклад тексту пісні It's a Heartache - Bonnie Tyler

It's a Heartache - Bonnie Tyler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's a Heartache, виконавця - Bonnie Tyler. Пісня з альбому Lost In France - The Early Years, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.11.2005
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

It's a Heartache

(оригінал)
It’s a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it’s too late
Hits you when you’re down
It’s a fool’s game
Nothing but a fool’s game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown
It’s a heartache
Nothing but a heartache
Love him till your arms break
Then he’ll let you down
It ain’t right with love to share
When you find he doesn’t care for youIt Ain’t wise to need someone
As much as I depended on you
It’s a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it’s too late
Hits you when you’re down
Its a fool’s game
Nothing but a fool’s game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown
It ain’t right with love to share
When you find he doesn’t care, for youIt Ain’t wise to need someone
As much as I depended on, you
It’s a heartache
Nothing but a heartache
Love him till your arms break
Then he lets you down
It’s a fool’s game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown
It’s a heartache
Love him till your arms break
Then he lets you down
It’s a fool’s game
Standing in the cold rain.
(переклад)
Це сердечний біль
Нічого, крім душевного болю
Б'є вас, коли вже занадто пізно
Б'є вас, коли ви внизу
Це гра в дурня
Нічого, крім гри в дурня
Стояти під холодним дощем
Відчуваю себе клоуном
Це сердечний біль
Нічого, крім душевного болю
Любіть його до зламання рук
Тоді він вас підведе
З любов’ю не правильно ділитися
Коли ви зрозумієте, що він не дбає про вас, нерозумно потрібний комусь
Наскільки я залежав від вас
Це сердечний біль
Нічого, крім душевного болю
Б'є вас, коли вже занадто пізно
Б'є вас, коли ви внизу
Це гра в дурня
Нічого, крім гри в дурня
Стояти під холодним дощем
Відчуваю себе клоуном
З любов’ю не правильно ділитися
Коли ви зрозумієте, що йому байдуже, для вас нерозумно потрібен комусь
Наскільки я залежав від вас, ви
Це сердечний біль
Нічого, крім душевного болю
Любіть його до зламання рук
Тоді він підведе вас
Це гра в дурня
Стояти під холодним дощем
Відчуваю себе клоуном
Це сердечний біль
Любіть його до зламання рук
Тоді він підведе вас
Це гра в дурня
Стояти під холодним дощем.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si demain...(Turn Around) ft. Bonnie Tyler 2004
You're the One 2016
I Put a Spell on You 2016
It's Heartache 2014
Si tout s'arrête (It's a Heartache) ft. Kareen Antonn 2004
Making Love (Out Of Nothing At All) 2016
Islands ft. Bonnie Tyler 2011
Lost in France 2005
Believe in Me 2020
All I Need Is Love 2011
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Believe in Me (United Kingdom) 2020
Louise 2011
I'll Stand By You 2011
Open Your Eyes 2004
If I Sing You A Love Song 2005
Goodbye To The Island 2005
Hold On 2019
Back in My Arms 2004
It's a Heart 2017

Тексти пісень виконавця: Bonnie Tyler