Переклад тексту пісні James Dean - Bonnie Tyler

James Dean - Bonnie Tyler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні James Dean, виконавця - Bonnie Tyler.
Дата випуску: 10.10.1993
Мова пісні: Англійська

James Dean

(оригінал)
Grew up together in the neighbourhood
She never noticed that he looked so good
He told her «All I do is dream of you», oh yeah
No she had never seen in her wildest dreams
Blue eyes that Gleam — Just like James Dean
Big plans they made in a small hometown
No chance to leave would really bring him down
A crazy rebel with a cause — He was for sure, oh yeah
Oh she had never seen in her wildest dreams
Blue eyes that Gleam — Just like James Dean
He writes her letters from a round the world
Says he loves her and she’s still his girl
Maybe he’ll come back, don’t know when
Oh she’ll never see her baby again
He’s got the whole world in his hands
And she was Alice in his wonderland
Oh they had dreams, but now he has it all, yeah
No she had never seen in her wildest dreams
Blue eyes that Gleam — Just like James Dean
She was the diamond of his eyes
And she would always be right by his side
But good guys only win in the movies, yeah
Oh she had never seen in her wildest dreams
Blue eyes that Gleam — Just like James Dean
He writes her letters from around the world
Says he loves her and she’s still his girl
Maybe he’ll come hack, don’t know when
Oh she’ll never see her baby again
(переклад)
Виросли разом у сусіді
Вона ніколи не помічала, що він виглядає так гарно
Він сказав їй: «Все, що я роблю — це мрію про ви», о так
Ні, вона ніколи не бачила у своїх найсміливіших снах
Блакитні очі — як Джеймс Дін
Великі плани вони будували в малому рідному місті
Жодна можливість піти не зруйнує його
Божевільний бунтар із справою — Він був точно, о так
О, вона ніколи не бачила у своїх найсміливіших снах
Блакитні очі — як Джеймс Дін
Він пише їй листи з усього світу
Каже, що любить її, і вона все ще його дівчина
Можливо, він повернеться, не знаю коли
О, вона ніколи більше не побачить свою дитину
У нього весь світ у своїх руках
І вона була Алісою в його країні чудес
О, у них були мрії, але тепер у нього все це, так
Ні, вона ніколи не бачила у своїх найсміливіших снах
Блакитні очі — як Джеймс Дін
Вона була діамантом його очей
І вона завжди була б поруч із ним
Але хороші хлопці перемагають лише у фільмах, так
О, вона ніколи не бачила у своїх найсміливіших снах
Блакитні очі — як Джеймс Дін
Він написує їй листи з усього світу
Каже, що любить її, і вона все ще його дівчина
Можливо, він прийде хакнути, не знаю коли
О, вона ніколи більше не побачить свою дитину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's a Heartache 2005
Si demain...(Turn Around) ft. Bonnie Tyler 2004
You're the One 2016
I Put a Spell on You 2016
It's Heartache 2014
Si tout s'arrête (It's a Heartache) ft. Kareen Antonn 2004
Making Love (Out Of Nothing At All) 2016
Islands ft. Bonnie Tyler 2011
Lost in France 2005
Believe in Me 2020
All I Need Is Love 2011
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Believe in Me (United Kingdom) 2020
Louise 2011
I'll Stand By You 2011
Open Your Eyes 2004
If I Sing You A Love Song 2005
Goodbye To The Island 2005
Hold On 2019
Back in My Arms 2004

Тексти пісень виконавця: Bonnie Tyler