Переклад тексту пісні Goin' Through the Motions - Bonnie Tyler

Goin' Through the Motions - Bonnie Tyler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goin' Through the Motions, виконавця - Bonnie Tyler.
Дата випуску: 25.03.2009
Мова пісні: Англійська

Goin' Through the Motions

(оригінал)
CHANT:
In and out and out and in
And up and down and all around
We’re going through it
Nothing to it
All you’ve got to do is do it
Going through the motions — 1,2,3,4
I go you go you go me go
Everywhere that we go we’ll be
Going through the motions — 1,2,3,4
Going through the motions
Going through the motions
I don’t really care
Cause you’re going nowhere
You’ve got nothing but fear in your eyes
You’re leading me on
But you can be anyone
Cause I know you’ll be gone when I rise
And we’re going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Staying with you
Gave us something to do
I always thought it was true for a while
Your loving your lies
You’re so thinly disguised
You couldn’t tell right from wrong if you tried
And we’re going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
To thee I’ll dedicate this photograph
I’ll even sign it love to you, again
And when it’s faded and forgotten in some book
You’ll sometimes look
You’ll sometimes look
You’ll sometimes look
It’s a game it’s a game
No let’s call it a shame
Cause there’s no one to blame
It’s a pain
You were a friend for a day
So don’t cry if I say
That you got what you want, it’s OK
Going through the motions
Going through the motions
Repeat chant
(переклад)
СПІВ:
Всередину і назовні, і назовні, і всередину
І вгору і вниз, і все навколо
Ми переживаємо це
Нічого
Все, що вам – це зробити
Виконання рухів — 1,2,3,4
Я йду ви йди ви йди я їду
Куди б ми не пішли, ми будемо
Виконання рухів — 1,2,3,4
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Мені байдуже
Бо ти нікуди не йдеш
У ваших очах немає нічого, крім страху
Ви ведете мене
Але ви можете бути ким завгодно
Бо я знаю, що тебе не буде, коли я встану
І ми виконуємо рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Залишаючись з тобою
Дав нам що робити
Якийсь час я завжди думав, що це правда
Ти любиш свою брехню
Ви так тонко замасковані
Ви не могли б відрізнити правильно від поганого, якщо б спробували
І ми виконуємо рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Тобі я присвячую цю фотографію
Я навіть підпишу це з любов’ю до вас знову
І коли воно вицвіло й забуто в якійсь книзі
Ви іноді будете дивитися
Ви іноді будете дивитися
Ви іноді будете дивитися
Це гра, це гра
Ні, назвемо це соромом
Тому що немає нікого, щоб звинувачувати
Це біль
Ти був другом протягом дня
Тож не плач, якщо скажу
Якщо ви отримали те, що хочете, це добре
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Повторіть спів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's a Heartache 2005
Si demain...(Turn Around) ft. Bonnie Tyler 2004
You're the One 2016
I Put a Spell on You 2016
It's Heartache 2014
Si tout s'arrête (It's a Heartache) ft. Kareen Antonn 2004
Making Love (Out Of Nothing At All) 2016
Islands ft. Bonnie Tyler 2011
Lost in France 2005
Believe in Me 2020
All I Need Is Love 2011
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Believe in Me (United Kingdom) 2020
Louise 2011
I'll Stand By You 2011
Open Your Eyes 2004
If I Sing You A Love Song 2005
Goodbye To The Island 2005
Hold On 2019
Back in My Arms 2004

Тексти пісень виконавця: Bonnie Tyler