Переклад тексту пісні Against The Wind - Bonnie Tyler

Against The Wind - Bonnie Tyler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Against The Wind, виконавця - Bonnie Tyler.
Дата випуску: 31.10.1999
Мова пісні: Англійська

Against The Wind

(оригінал)
Living in a danger zone
A lonely man a lonely child
So many miles away from home
Emotions running wild with me Come take my heart, come feel the
Burns of fire
Come and break my heart and feel my Loving mind
Oh against the wind I’m flying
Against the wind I’m crying
This night was made for a lonely
Don’t break my heart tonight, no Oh against the wind I’m flying
Against the wind I’m crying
This night was made for a lonely
Don’t break my heart tonight, no Oh you need a helping hand
The times are getting tough
Baby come and try again
There’s no living without love, in my heart
It’s hard for me, but it’s harder to ignore it Oh my fantasy, come feel my love tonight
Oh against the wind I’m flying
Against the wind I’m crying
This night was made for a lonely
Don’t break my heart tonight, oh no
(переклад)
Життя в небезпечній зоні
Самотній чоловік – самотня дитина
Так за багато миль від дому
Емоції шалено зі мною Приходьте, візьміть моє серце, приходьте відчути
Опіки вогню
Прийдіть і розбийте моє серце і відчуйте мій люблячий розум
О, проти вітру я лечу
Проти вітру я плачу
Ця ніч створена для самотніх
Не розбивай мені серце сьогодні ввечері, ні О проти вітру, я лечу
Проти вітру я плачу
Ця ніч створена для самотніх
Не розбивай мені серце сьогодні ввечері, ні О, тобі потрібна рука допомоги
Часи стають важкими
Дитина, приходь і спробуй ще раз
У моєму серці немає життя без любові
Мені важко, але важче ігнорувати О, моя фантазія, відчуй мою любов сьогодні ввечері
О, проти вітру я лечу
Проти вітру я плачу
Ця ніч створена для самотніх
Не розбивай мені серце сьогодні ввечері, о ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's a Heartache 2005
Si demain...(Turn Around) ft. Bonnie Tyler 2004
You're the One 2016
I Put a Spell on You 2016
It's Heartache 2014
Si tout s'arrête (It's a Heartache) ft. Kareen Antonn 2004
Making Love (Out Of Nothing At All) 2016
Islands ft. Bonnie Tyler 2011
Lost in France 2005
Believe in Me 2020
All I Need Is Love 2011
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Believe in Me (United Kingdom) 2020
Louise 2011
I'll Stand By You 2011
Open Your Eyes 2004
If I Sing You A Love Song 2005
Goodbye To The Island 2005
Hold On 2019
Back in My Arms 2004

Тексти пісень виконавця: Bonnie Tyler