Переклад тексту пісні Stars in Your Heart - Bonnie McKee

Stars in Your Heart (оригінал)

You’re just a kid, but you got nowhere to go
Just waiting on your heart to call
There is a rumble in the streets of soul
And you don’t care at all
Empty holes and empty feelings abound
And everything you got you stole
I’m right behind if you just turn around
I’ll never let you fall, no
Go to the ends of the earth
You’ll never find a love like me
Take my hand and I will help you see
After the world is frozen
And after the sun goes out
I’ll keep you warm, here in my arms
When you think the spell is broken
When you think the magic’s gone
I’ll be the one to collect all the stars in your heart again, yeah
You want to fight, but you’ve got nothing show
Just choking on the velvet rope
Those disco lights can leave you feeling so low
But, I will give hope, yes I will
Go to the ends of the earth
And you’ll never find a love like me
Stick with me and I will help you see
After the world is frozen
And after the sun goes out
I’ll keep you warm, here in my arms
When you think the spell is broken
When you think the magic’s gone
I’ll be the one, to collect all the stars in your heart again, yeah
I’ll be the one to collect all the stars in your heart again
Stick with me and I will help you see…
That after the world is frozen
And after the sun goes out
I’ll keep you warm, here in my arms
When you think the spell is broken
When you think the magic’s gone
I’ll be the one, to collect all the stars in your heart again, yeah
So stick with me
I’ll be the one to collect all the stars in your heart (all the stars in your)
Oh yeah
I’ll be the one to
Stick with me
I’ll be the one to collect all the stars in your heart (all the stars in your)

Stars in Your Heart (переклад)

Ви просто дитина, але вам нікуди діти
Просто чекаю вашого серця, щоб зателефонувати
На вулицях душі гуркотить
І вам зовсім байдуже
Порожніх ям і порожніх почуттів багато
І все, що ти отримав, ти вкрав
Я відразу позаду, якщо ти обернешся
Я ніколи не дозволю тобі впасти, ні
Ідіть на край землі
Ви ніколи не знайдете такого кохання, як я
Візьми мене за руку, і я допоможу тобі побачити
Після того, як світ заморожений
І після того, як зійде сонце
Я буду зігрівати вас тут, у моїх обіймах
Коли ви думаєте, що заклинання зламано
Коли ти думаєш, що магія зникла
Я знову зберу всі зірки у вашому серці, так
Ти хочеш битися, але нічого не показуєш
Просто захлинаючись оксамитовою мотузкою
Ці вогні для дискотеки можуть спричинити занурення
Але я дам надію, так, дам
Ідіть на край землі
І ти ніколи не знайдеш такого кохання, як я
Залишайтеся зі мною, і я допоможу вам побачити
Після того, як світ заморожений
І після того, як зійде сонце
Я буду зігрівати вас тут, у моїх обіймах
Коли ви думаєте, що заклинання зламано
Коли ти думаєш, що магія зникла
Я буду одним, зберу всі зірки у твоєму серці знову, так
Я знову зберу всі зірки у вашому серці
Залишайтеся зі мною, і я допоможу вам побачити…
Це після того, як світ заморозиться
І після того, як зійде сонце
Я буду зігрівати вас тут, у моїх обіймах
Коли ви думаєте, що заклинання зламано
Коли ти думаєш, що магія зникла
Я буду одним, зберу всі зірки у твоєму серці знову, так
Тож залишайтеся зі мною
Я буду тим, хто збере всі зірки у твоєму серці (всі зірки у твоєму)
О так
Я буду тим, хто
Залишайся зі мною
Я буду тим, хто збере всі зірки у твоєму серці (всі зірки у твоєму)