Переклад тексту пісні I Want It All - Bonnie McKee

I Want It All (оригінал)

I, I would make a deal with the devil
Turn my heart into metal
Just to get to you
Baby, I would slink to your level
Put my foot on the pedal
Just to get to you, wow
I’ll give you my soul to keep
The golden key, forever
Yeah, if you rock the road with me
Then we can be together, yeah
I want your touch
I want your kiss
I want tough love, ah
I want it all
I want your fear
I want your life
I want your mind
Oh, oh, oh, oh, oh
I want it all
Oh, oh, oh, oh, oh
I want it all
Yeah you know I wanna cut like a razor
Sign in blood on the paper
Just to get to you
I would yell like a rebel
Take the pain with the pleasure
Just to get to you
I’ll give you my soul to keep
The golden key, forever
Yeah, if you rock the road with me
Then we can be together, yeah
I want your touch
I want your kiss
I want tough love, ah
I want it all
I want your fear
I want your life
I want your mind
Oh, oh, oh, oh, oh
I want it all
Oh, oh, oh, oh, oh
I want it all
Oh, oh, oh, oh, oh
I want it all
Oh, oh, oh, oh, oh
I want you down on your knees tonight
Bring your dreams to life
I need you to long for me
To belong to me
I want you down on your knees tonight
Bring your dreams to life
I need you to, need you to long for me
To belong to me
I want your touch
I want your kiss
I want tough love, ah
I want it all
I want your fear
I want your life
I want your mind
Oh, oh, oh, oh, oh
I want it all
Oh, oh, oh, oh, oh
I want it all
Oh, oh, oh, oh, oh
I want it all
Oh, oh, oh, oh, oh

(переклад)

Я б уклав угоду з дияволом
Перетвори моє серце в метал
Просто до вас
Дитинко, я б дотягнувся до твого рівня
Поставте мою ногу на педаль
Просто щоб до вас дійти, вау
Я віддам вам свою душу на збереження
Золотий ключик назавжди
Так, якщо ви качаєтеся разом зі мною
Тоді ми можемо бути разом, так
Я хочу твого дотику
Я хочу твого поцілунку
Я хочу міцного кохання, ах
Я хочу все це
Я хочу твого страху
Я хочу твоє життя
Я хочу твого розуму
Ой, ой, ой, ой, ой
Я хочу все це
Ой, ой, ой, ой, ой
Я хочу все це
Так, ти знаєш, я хочу різати, як бритва
Увійдіть кров’ю на папері
Просто до вас
Я б кричав, як бунтівник
Прийміть біль із задоволенням
Просто до вас
Я віддам вам свою душу на збереження
Золотий ключик назавжди
Так, якщо ви качаєтеся разом зі мною
Тоді ми можемо бути разом, так
Я хочу твого дотику
Я хочу твого поцілунку
Я хочу міцного кохання, ах
Я хочу все це
Я хочу твого страху
Я хочу твоє життя
Я хочу твого розуму
Ой, ой, ой, ой, ой
Я хочу все це
Ой, ой, ой, ой, ой
Я хочу все це
Ой, ой, ой, ой, ой
Я хочу все це
Ой, ой, ой, ой, ой
Я хочу, щоб ти став на коліна сьогодні ввечері
Втілюйте свої мрії в життя
Мені потрібно, щоб ти тужив за мною
Належати мені
Я хочу, щоб ти став на коліна сьогодні ввечері
Втілюйте свої мрії в життя
Мені потрібно, щоб ти тужив за мною
Належати мені
Я хочу твого дотику
Я хочу твого поцілунку
Я хочу міцного кохання, ах
Я хочу все це
Я хочу твого страху
Я хочу твоє життя
Я хочу твого розуму
Ой, ой, ой, ой, ой
Я хочу все це
Ой, ой, ой, ой, ой
Я хочу все це
Ой, ой, ой, ой, ой
Я хочу все це
Ой, ой, ой, ой, ой