Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні California Winter, виконавця - Bonnie McKee. Дата випуску: 17.12.2014
Мова пісні: Англійська
California Winter(оригінал) |
| Dreaming of palm trees tonight |
| This is the season, the city is sleeping |
| Gleaming and glistening white |
| But it’s always summer with you |
| Outside, it’s cold and gray |
| All the streets shine like silver lakes |
| And the stop lights are blinking red and green |
| Like something in a movie scene |
| Snow babe, it’s in the air |
| And I’m frozen but I don’t care |
| Cuz I’m golden as long as I’m with you |
| Cuz when I’m in your arms it’s like a California winter |
| Yeah, your love can keep me warm |
| When it’s storming outside |
| And you’re holding me tight |
| It’s like you take me to paradise |
| California winter |
| Yeah, your touch is like sunshine |
| And on my holiday |
| Feels like I’m in L.A. |
| Cuz I’m yours and I know you’re mine, yeah baby |
| (California-California winter, California-California winter) |
| When it’s storming outside |
| And you’re holding me tight |
| It’s like you take me to paradise |
| Dark skies, December hail |
| But I’m bright eyed and bushy tailed |
| Like I’m pool side and soaking up the sun |
| Even though my toes are numb |
| You are my angel wings |
| You are my North star, watch over me |
| And when it gets dark you always light me up |
| Cuz when I’m in your arms it’s like a California winter |
| Yeah, your love can keep me warm |
| When it’s storming outside and you’re holding me tight |
| It’s like you take me to paradise |
| California winter |
| Yeah, your touch is like sunshine |
| And on my holiday |
| Feels like I’m in L.A. |
| Cuz I’m yours and I know you’re mine, yeah baby |
| (California-California winter, California-California winter) |
| When it’s storming outside |
| And you’re holding me tight |
| It’s like you take me to paradise |
| Sparkling icicles freeze |
| You light a fire inside of me and it feels like a tropical breeze |
| Melting my heart like a cinnamon candle |
| Burning on Christmas eve |
| Sweeter than candy and cozy as flannel |
| Hot like I’m out at the beach when you dance with me baby |
| (California-California winter, California-California winter) |
| When it’s storming outside |
| And you’re holding me tight |
| It’s like you take me to paradise |
| (California-California winter, California-California winter) |
| And on my holiday |
| It feels like I’m in L.A. |
| Cuz I’m yours and I know you’re mine, yeah baby |
| (переклад) |
| Сьогодні вночі сняться пальми |
| Це сезон, місто спить |
| Блискучий і блискучий білий |
| Але з тобою завжди літо |
| Надворі холодно і сіро |
| Усі вулиці сяють, як срібні озера |
| А світлофори блимають червоним і зеленим |
| Як щось у кіносцені |
| Снігова дитинко, це в повітрі |
| І я замерз, але мені байдуже |
| Тому що я золотий, поки я з тобою |
| Бо коли я в твоїх обіймах, це як каліфорнійська зима |
| Так, твоя любов може зігріти мене |
| Коли надворі гроза |
| І ти міцно тримаєш мене |
| Ви ніби відвезете мене в рай |
| Каліфорнійська зима |
| Так, твій дотик наче сонце |
| І на моє свято |
| Відчуваю, що я в Лос-Анджелесі |
| Тому що я твій, і я знаю, що ти мій, так, дитино |
| (Зима Каліфорнія-Каліфорнія, Зима Каліфорнія-Каліфорнія) |
| Коли надворі гроза |
| І ти міцно тримаєш мене |
| Ви ніби відвезете мене в рай |
| Темне небо, грудневий град |
| Але я з яскравими очима і пухнастим хвостом |
| Наче я біля басейну й загораю на сонці |
| Хоча мої пальці німіють |
| Ви мої крила ангела |
| Ти моя північна зірка, пильнуй мене |
| І коли стемніє, ти завжди мене запалюєш |
| Бо коли я в твоїх обіймах, це як каліфорнійська зима |
| Так, твоя любов може зігріти мене |
| Коли надворі буря, а ти міцно тримаєш мене |
| Ви ніби відвезете мене в рай |
| Каліфорнійська зима |
| Так, твій дотик наче сонце |
| І на моє свято |
| Відчуваю, що я в Лос-Анджелесі |
| Тому що я твій, і я знаю, що ти мій, так, дитино |
| (Зима Каліфорнія-Каліфорнія, Зима Каліфорнія-Каліфорнія) |
| Коли надворі гроза |
| І ти міцно тримаєш мене |
| Ви ніби відвезете мене в рай |
| Замерзають блискучі бурульки |
| Ти запалюєш у мені вогонь і це наче тропічний вітер |
| Тане моє серце, як свічка з корицею |
| Горіння напередодні Різдва |
| Солодший за цукерки та затишний, як фланель |
| Гаряче, наче я на пляжі, коли ти танцюєш зі мною, дитино |
| (Зима Каліфорнія-Каліфорнія, Зима Каліфорнія-Каліфорнія) |
| Коли надворі гроза |
| І ти міцно тримаєш мене |
| Ви ніби відвезете мене в рай |
| (Зима Каліфорнія-Каліфорнія, Зима Каліфорнія-Каліфорнія) |
| І на моє свято |
| Таке відчуття, ніби я в Лос-Анджелесі |
| Тому що я твій, і я знаю, що ти мій, так, дитино |