Переклад тексту пісні I Hold Her - Bonnie McKee

I Hold Her - Bonnie McKee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hold Her, виконавця - Bonnie McKee. Пісня з альбому Trouble, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.09.2004
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

I Hold Her

(оригінал)
Smokey is my apple
And green are my eyes
Silent as snowfall
I whisper goodbyes:
Farewell to the child
That I used to be
I hold her, she’s sobbing, «my baby»…
The wolf and the lion
Have asked me to play
'Though she told me not to
I went anyway
A pile of matches
The truth at my feet
I hold her, she’s sobbing «my baby»…
The cream in my tea
Spells out something to me
And they say that I’ll heal by the day
But the message I give
Kills off all will to live
I’m afraid that I’m losing my way
Burning in heaven
My destiny lies
When she read my stars
She didn’t mention that night
I loved you, my Bambi
I don’t want to leave
But, I hold her she’s sobbing, «my baby»…
I hold her, she’s sobbing
I hold her, she’s sobbing
I hold her, she’s sobbing «my baby»…
(переклад)
Смокі — моє яблуко
І зелені мої очі
Тиха, як сніг
Я шепочу на прощання:
Прощання з дитиною
Яким я був
Я тримаю її, вона ридає, «моя дитина»…
Вовк і лев
Попросили мене пограти
'Хоча вона сказала мені не робити цього
Я все одно пішов
Купа сірників
Правда біля моїх ніг
Я тримаю її, вона ридає «моя дитина»…
Крем у моєму чаї
Мені щось пояснює
І кажуть, що я зцілюсь до дня
Але повідомлення, яке я даю
Вбиває всяку волю до жити
Я боюся, що заблукаю
Горить на небесах
Моя доля лежить
Коли вона читала мої зірки
Про ту ніч вона не згадала
Я кохав тебе, мій Бембі
Я не хочу виходити
Але я тримаю її, вона ридає: «моя дитина»…
Я тримаю її, вона ридає
Я тримаю її, вона ридає
Я тримаю її, вона ридає «моя дитина»…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want It All 2015
Bombastic 2015
January 2003
California Winter 2014
Easy 2015
Jenny's Got a Boyfriend 2024
Mad Mad World 2018
Trouble 2003
Sensitive Subject Matter 2004
When It All Comes Down 2003
Marble Steps 2004
Honey 2004
A Voice That Carries 2004
Stars in Your Heart 2016
Somebody 2004
Open Your Eyes 2004
Thorns 2017
Sleepwalker 2018
Kick Your Shoes Off 2020
Let Your Hair Down 2020

Тексти пісень виконавця: Bonnie McKee