Переклад тексту пісні Sherry - Bobby Caldwell

Sherry (оригінал)

Sherry, I know there are things I lack
If making some changes could mean that you’d take me back
And maybe you haven’t got the time to chat
Just tell me, Sherry, what would be wrong with that?
United, divided and still, I’ve decided that I just want to be your fool
Oh, Sherry, I’ll do what you want me to
I’m dying but trying and still, you keep sighing
As you sip at your sweet vermouth
Oh, Sherry, why can’t you see the truth?
No matter how hard I try, It drives me crazy
Just keeping you satisfied
And, Sherry, why can’t you see my side?
When will you realize our love can’t be denied?
United, divided and still, I’ve decided that I just want to be your fool
Oh, Sherry, I’ll do what you want me to
I’m dying but trying and still, you keep sighing
As you sip at your sweet vermouth
Oh, Sherry, why can’t you see the truth?
United, divided and still, I’ve decided that I just want to be your fool
Oh, Sherry, I’ll do what you want me to
I’m dying but trying and still, you keep sighing
As you sip at your sweet vermouth
Oh, Sherry, why can’t you see the truth?
United, divided and still, I’ve decided that I just want to be your fool
Oh, Sherry, I’ll do what you want me to
I’m dying but trying and still, you keep sighing
As you sip at your sweet vermouth
Oh, Sherry, why can’t you see the truth?
United, divided and still, I’ve decided that I just want to be your fool
Oh, Sherry, I’ll do what you want—

Sherry (переклад)

Шеррі, я знаю, чого мені не вистачає
Якщо внесення деяких змін може означати, що ви повернете мене назад
І, можливо, у вас немає часу поговорити
Просто скажи мені, Шеррі, що в цьому було б поганого?
Єдиний, розділений і незмінний, я вирішив, що просто хочу бути твоїм дурнем
Ох, Шеррі, я зроблю те, що ти хочеш
Я вмираю, але намагаюся, а ти продовжуєш зітхати
Коли ви потягуєте свій солодкий вермут
О, Шеррі, чому ти не бачиш правди?
Як би я не старався, це зводить мене з розуму
Просто щоб ви були задоволені
І, Шеррі, чому ти не бачиш мого боку?
Коли ти зрозумієш, що в нашій любові не можна відмовляти?
Єдиний, розділений і незмінний, я вирішив, що просто хочу бути твоїм дурнем
Ох, Шеррі, я зроблю те, що ти хочеш
Я вмираю, але намагаюся, а ти продовжуєш зітхати
Коли ви потягуєте свій солодкий вермут
О, Шеррі, чому ти не бачиш правди?
Єдиний, розділений і незмінний, я вирішив, що просто хочу бути твоїм дурнем
Ох, Шеррі, я зроблю те, що ти хочеш
Я вмираю, але намагаюся, а ти продовжуєш зітхати
Коли ви потягуєте свій солодкий вермут
О, Шеррі, чому ти не бачиш правди?
Єдиний, розділений і незмінний, я вирішив, що просто хочу бути твоїм дурнем
Ох, Шеррі, я зроблю те, що ти хочеш
Я вмираю, але намагаюся, а ти продовжуєш зітхати
Коли ви потягуєте свій солодкий вермут
О, Шеррі, чому ти не бачиш правди?
Єдиний, розділений і незмінний, я вирішив, що просто хочу бути твоїм дурнем
О, Шері, я зроблю що ти хочеш…