Переклад тексту пісні Love Won't Wait - Bobby Caldwell

Love Won't Wait (оригінал)

When the lights are low
How can you resist
When I kiss your ear
I would like to know
If you’ve always felt
The way I’m feeling dear
There’s just one chance
For you and I Let’s make romance
Don’t let love slip by You will regret
When the lights are low
How can you pretend
That you just don’t care
Darling can’t you see
There is love for me In your heart somewhere
Don’t let love
Slip through your hands
Oh sweet darling
Don’t spoil my plans
Please don’t hesitate
'Cause my love can’t wait for you
Now love won’t wait
Don’t you hesitate
How can you resist a tender kiss
I love you
Darling love won’t wait
Don’t you hesitate
In my love you’ll find
There is a happiness for you

Love Won't Wait (переклад)

Коли світла мало
Як можна встояти
Коли я цілую твоє вухо
Я хотів би знати
Якщо ви завжди відчували
Те, як я відчуваю себе дорогим
Є лише один шанс
Для нас із вами Давай заведемо романтику
Не дозволяйте коханню прослизати Ви пошкодуєте
Коли світла мало
Як можна прикидатися
Що тобі просто байдуже
Люба, ти не бачиш
Десь у твоєму серці є любов до мене
Не дозволяйте коханню
Проскочи через руки
О, милий коханий
Не псуйте мої плани
Будь ласка, не вагайтеся
Бо моя любов не може чекати на тебе
Тепер кохання не чекає
Не вагайся
Як встояти перед ніжним поцілунком
Я тебе люблю
Люба любов не чекає
Не вагайся
У моїй любові ти знайдеш
Для вас є щастя