| Never Take a Chance (оригінал) | Never Take a Chance (переклад) |
|---|---|
| Never take a chance | Ніколи не ризикуйте |
| I grew up believing | Я виріс на вірі |
| If you take a chance you’ll only end up regretting | Якщо ви ризикнете, ви лише пошкодуєте |
| Taking a chance at all | Ризикувати взагалі |
| Never take a step | Ніколи не робіть кроку |
| In the wrong direction | У неправильному напрямку |
| Risk my heart | Ризикуй моїм серцем |
| Fall for someone | Закохатися в когось |
| Was out of the question | Про це не могло бути й мови |
| Until you came into my life | Поки ти не увійшов у моє життя |
| I never took any chances on love | Я ніколи не ризикував у коханні |
| I never would | Я ніколи б не став |
| You said baby believe me And girl if you leave me No one will ever see me take chances again | Ти сказав, дитинко, повір мені І дівчинка, якщо ти мене покинеш Ніхто не побачить, що я знову ризикую |
| Never give your heart | Ніколи не віддавайте своє серце |
| Put yourself in danger | Поставте себе в небезпеку |
| That’s the way I thought it had to be For me Never take a chance | Саме так я думав що так має бути Для мене Ніколи не ризикуйте |
| Maybe I’ve been hiding | Можливо, я ховався |
| All my chances passed me by While I was deciding | Поки я приймав рішення, усі мої шанси обминули мене |
| Until you came into my life | Поки ти не увійшов у моє життя |
| I never took any chances on love | Я ніколи не ризикував у коханні |
| I never would | Я ніколи б не став |
| You said baby believe me So girl don’t you leave me I used to think my destiny | Ти сказав, дитино, повір мені Тож дівчинко, не покидай мене я коли думав свою долю |
| Was living alone | Жила сама |
| Keeping my heart locked away | Тримати моє серце під замком |
| No one could ever get to me Until you came into my life | Ніхто ніколи не міг до мене доки ти не прийшов у моє життя |
| I never took any chances on love | Я ніколи не ризикував у коханні |
| I never would | Я ніколи б не став |
| You said baby believe me And girl if you leave me No one will ever see me take chances again | Ти сказав, дитинко, повір мені І дівчинка, якщо ти мене покинеш Ніхто не побачить, що я знову ризикую |
Переклад тексту пісні Never Take a Chance - Bobby Caldwell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Take a Chance , виконавця -Bobby Caldwell
Дата випуску:27.04.2000
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 1991 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2017 |