Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mazatlan, виконавця - Bobby Caldwell. Пісня з альбому House of Cards, у жанрі Дата випуску: 22.08.2012
Лейбл звукозапису: Starmine
Мова пісні: Англійська
Mazatlan(оригінал) |
| There was I |
| Just a twenty-four seven guy |
| When I finally got a well deserved vacation |
| It was on a moon lit beach |
| Where the stars were within my reach |
| I fell under a spell that turned my world around |
| Mazatlan |
| You’re the echo of love’s sweet song |
| But the melody’s strong, it keeps playing on and on |
| There in Mazatlan |
| I’ll give in to my destiny |
| If you say that she’ll be |
| Saving her heart for me |
| There in Mazatlan |
| Like a dream so real |
| Feeling things I never thought I’d feel |
| As we danced away the night on ocean breezes |
| And the stars in her eyes I was hypnotized |
| Left me helpless and memorized |
| Giving in into the trance I laid my troubles down |
| Mazatlan |
| You’re the echo of love’s sweet song |
| But the melody’s strong, it keeps playing on and on |
| There in Mazatlan |
| I’ll give in to my destiny |
| If you say that she’ll be |
| Saving her heart for me |
| There in Mazatlan |
| There is something about this mystical place |
| «Shangri-La» by the sea |
| Makes it tempting for me to leave the rat race |
| I’ll be safe in her arms, they won’t find me |
| Mazatlan |
| You’re the echo of love’s sweet song |
| But the melody’s strong, it keeps playing on and on |
| There in Mazatlan |
| I’ll give in to my destiny |
| If you say that she’ll be |
| Saving her heart for me |
| There in Mazatlan |
| (переклад) |
| Там був я |
| Лише двадцять чотири сімох хлопця |
| Коли я нарешті отримав заслужену відпустку |
| Це було на пляжі, освітленому місячним світлом |
| Де зірки були в межах моєї досяжності |
| Я впав під чарування, яке перевернуло мій світ |
| Мазатлан |
| Ти – відлуння солодкої пісні кохання |
| Але мелодія сильна, вона грає і продовжує |
| Там, у Мазатлані |
| Я піддаюся свій долі |
| Якщо ви скажете, що вона буде |
| Береже своє серце для мене |
| Там, у Мазатлані |
| Наче сон, такий реальний |
| Відчути те, що ніколи не думав, що відчуваю |
| Коли ми танцювали вночі на океанському бризі |
| І зірки в її очах я був загіпнотизований |
| Залишив мене безпорадним і запам’ятованим |
| Вдавшись у транс, я заклав проблеми |
| Мазатлан |
| Ти – відлуння солодкої пісні кохання |
| Але мелодія сильна, вона грає і продовжує |
| Там, у Мазатлані |
| Я піддаюся свій долі |
| Якщо ви скажете, що вона буде |
| Береже своє серце для мене |
| Там, у Мазатлані |
| У цьому містичному місці є щось |
| «Шангрі-Ла» біля моря |
| Мені спокусливо покинути щурячі перегони |
| Я буду в безпеці в її обіймах, вони мене не знайдуть |
| Мазатлан |
| Ти – відлуння солодкої пісні кохання |
| Але мелодія сильна, вона грає і продовжує |
| Там, у Мазатлані |
| Я піддаюся свій долі |
| Якщо ви скажете, що вона буде |
| Береже своє серце для мене |
| Там, у Мазатлані |