Переклад тексту пісні Loving You - Bobby Caldwell

Loving You (оригінал)

Baby, maybe you’re an angel
Love made its incision
Maybe I’m your victim, oh no
Lately I’m inclined to tell you
I’ve made my decision
Not to let you go, oh no
Now don’t say that love is dying
We’ve got to keep on trying
Never letting go
Baby, loving you feels right
I want to tell you
It doesn’t matter what the price
I will always greet
Every sacrifice
Over and over
Tell me, why is love so fragile
It’s a blue condition
Something that can’t be defined
And tell me
How can I be mellow
If the love is dying
Loving you feels right
I want to tell you
It doesn’t matter what the price
I will always greet
Every sacrifice
Over and over

Loving You (переклад)

Дитина, можливо, ти ангел
Любов зробила свій розріз
Можливо, я твоя жертва, о ні
Останнім часом я схильний сказати вам
Я прийняв своє рішення
Щоб не відпустити вас, о ні
Тепер не кажіть, що любов вмирає
Ми повинні продовжувати намагатися
Ніколи не відпускати
Дитина, любити тебе - це правильно
Я хочу розповісти тобі
Не має значення, яка ціна
Я завжди буду вітати
Кожна жертва
Знову і знову
Скажи мені, чому любов така тендітна
Це синій стан
Щось, що неможливо визначити
І скажи мені
Як я можу бути м’яким
Якщо кохання вмирає
Любити тебе - це правильно
Я хочу розповісти тобі
Не має значення, яка ціна
Я завжди буду вітати
Кожна жертва
Знову і знову