Переклад тексту пісні Jamaica - Bobby Caldwell

Jamaica (оригінал)

When the world gets too much to carryAnd when life becomes
too bizarreAnd all of my friends seem ordinaryAs
compared to the RastafarNo, I can’t wait to see
the cityHave a drink inside my favorite barSo if you
leave me, that’s a pityMaybe I’m better off by
farOh, JamaicaHold meCome let your arms
enfold meForever and everSomeone told meLove
grows Here in JamaicaLeaving you, how could I
everAs I ran for the ocean ferryWell I knew
I’d said my last goodbyeAnd now my life seems so
contraryAs the stars fill the evening skyOh,
JamaicaHold meCome let your arms enfold meForever
and everSomeone told meLove growsHere in
JamaicaLeaving you, how could I ever

Jamaica (переклад)

Коли у світі стає занадто багато, щоб нести І коли стає життя
занадто химерно, і всі мої друзі здаються звичайними
у порівнянні з RastafarNo, я не можу дочекатися побачити
місто Випий у моєму улюбленому барі Тож якщо ти
покинь мене, шкода, можливо, мені краще
farО, Ямайка, Тримай мене
Охоплюй мене назавжди і назавжди. Хтось сказав мені Любов
росте тут, на Ямайці. Як я міг покинути вас
Коли я біг на океанський пором, я знав
Я востаннє попрощався, І тепер моє життя здається таким
навпаки, як зорі заповнюють вечірнє небо,
Ямайка Тримай мене, приходь, нехай твої руки обхоплять мене назавжди
і колись хтось сказав мені, що любов росте тут
ЯмайкаПокидаю вас, як я міг колись