Переклад тексту пісні I Need Your Love - Bobby Caldwell

I Need Your Love (оригінал)

You used to be mine
But not anymore
I said goodbye to you
And I walked out the door
Took you for granted girl
Didn’t know what I had
Now I want to get you back
Baby so bad
I need your love
And I’m not afraid to say
I was wrong and I can’t live this way
I need your love
And to prove to you I do
Let me make it up to you
I was so blind
That I couldn’t see
You were the best thing girl
That happened to me
Without you in my life
All the music is gone
Girl won’t you take me back
Where I belong
I need your love
And I’m not afraid to say
I was wrong and I can’t live this way
I need your love
And to prove to you I do
Let me make it up to you
There’ll be no tears between us darlin'
I’ll do right by you this time
Please say that you forgive me girl
Let’s look ahead and leave the hurt behind
I need your love
And I’m not afraid to say
I was wrong and I can’t live this way
I need your love
And to prove to you I do
Let me make it up to you

I Need Your Love (переклад)

Раніше ти був мій
Але вже ні
Я попрощався з тобою
І я вийшов за двері
Прийняв тебе як належне дівчино
Не знав, що я маю
Тепер я хочу повернути вас
Дитина так погана
Мені потрібна твоя любов
І я не боюся сказати
Я помилявся і не можу так жити
Мені потрібна твоя любов
І щоб довести вам, що я так
Дозвольте мені відплатити за вас
Я був таким сліпим
що я не міг побачити
Ти була найкращою дівчиною
Це сталося зі мною
Без тебе в моєму житті
Вся музика зникла
Дівчино, ти не забереш мене назад
Де я належу
Мені потрібна твоя любов
І я не боюся сказати
Я помилявся і не можу так жити
Мені потрібна твоя любов
І щоб довести вам, що я так
Дозвольте мені відплатити за вас
Між нами не буде сліз, люба
Цього разу я зроблю правильно
Будь ласка, скажи, що ти мене пробачиш, дівчино
Давайте дивитися вперед і залишити біль позаду
Мені потрібна твоя любов
І я не боюся сказати
Я помилявся і не можу так жити
Мені потрібна твоя любов
І щоб довести вам, що я так
Дозвольте мені відплатити за вас