Переклад тексту пісні I Don't Want to Lose Your Love - Bobby Caldwell

I Don't Want to Lose Your Love (оригінал)

I think of your face
And my mind slips into outer space
People run around acting like fools
I’m in another place
There must be a way
Will I never find the words to say
If I get the lines that you will hear
Are you gonna disbelieve me dear
I don’t wanna lose your love
Darling you are all that I’m thinking of Let me say the words that you long to hear
My dear
Love don’t you agree
Is it something you refuse to see
Let me say the words that you will hear
I only wanna hold you dear
I don’t wanna lose your love
Darling you are all that I’m thinking of Let me say the words that you long to hear
Are you gonna disbelieve me dear

I Don't Want to Lose Your Love (переклад)

Я думаю про твоє обличчя
І мій розум ковзає в космос
Люди бігають, поводяться як дурні
Я в іншому місці
Має бути шлях
Я ніколи не знайду слів, щоб сказати
Якщо я отримаю рядки, які ви почуєте
Ти мені не повіриш, любий
Я не хочу втратити твою любов
Люба, ти все, про що я думаю, дозволь мені сказати слова, які ти хочеш почути
Дорогий
Любов, ти не згоден
Це щось, що ви відмовляєтеся бачити
Дозвольте мені сказати слова, які ви почуєте
Я лише хочу тримати тебе дорого
Я не хочу втратити твою любов
Люба, ти все, про що я думаю, дозволь мені сказати слова, які ти хочеш почути
Ти мені не повіриш, любий