Переклад тексту пісні Don't Lead Me On - Bobby Caldwell

Don't Lead Me On (оригінал)

Don’t make advances
If you can’t follow through
Don’t whisper words in my ear
That might not come true
They seldom do
My heart’s been broken so much I’ve lost track
And it’s taken this long to mend
So don’t say you love me and then take it back
'Cause I couldn’t bear it again
Don’t lead me on
Don’t play with my emotions baby
I’ve just got to know it’s for real
And the love that you feel is strong
Is that so wrong
Don’t lead me on
You keep making passes
Don’t play games with my heart
Don’t fool around
You’ve got to mean what you say
And you can’t walk away
Once you start
When you move closer it’s hard to resist
And I know I could easily fall
I’d rather live with the chance that I’ll miss
Than end up with nothing at all
Don’t lead me on
Don’t toy with my affections baby
Why should I surrender my heart
Just to wake up and find you’ve gone
With no so long
Don’t lead me on
Don’t lead me on
Don’t play with my emotions baby
I’ve just got to know it’s for real
And th elove that you feel is strong
Is that so wrong
Don’t lead me on

Don't Lead Me On (переклад)

Не робіть авансу
Якщо ви не можете виконати
Не шепоті мені на вухо слова
Це може не здійснитися
Роблять це рідко
Моє серце було розбите настільки , що я загубив слід
І це зайняло так багато часу, щоб виправитися
Тому не кажіть, що любите мене і потім заберіть це назад
Тому що я не витримав знову
Не підводьте мене
Не грайся з моїми емоціями, дитино
Я просто повинен знати, що це справді
І любов, яку ви відчуваєте, сильна
Невже це так неправильно
Не підводьте мене
Ви продовжуєте робити паси
Не грай у ігри з моїм серцем
Не дуріть
Ви повинні мати на увазі те, що говорите
І ти не можеш піти
Як тільки ви почнете
Коли ви підходите ближче, вам важко встояти
І я знаю, що можу легко впасти
Я вважаю за краще жити з тим шансом, який я упускаю
Тоді в кінцевому підсумку залишиться зовсім ні з чим
Не підводьте мене
Не грайся з моїми почуттями, дитино
Чому я маю віддавати своє серце?
Просто прокинутися і зрозуміти, що ви пішли
Не так довго
Не підводьте мене
Не підводьте мене
Не грайся з моїми емоціями, дитино
Я просто повинен знати, що це справді
І любов, яку ви відчуваєте, сильна
Невже це так неправильно
Не підводьте мене