Переклад тексту пісні I'll Do Me, You Do You - Blue October

I'll Do Me, You Do You (оригінал)

We ain’t gonna get back together
I dont give a shit who you are
I’m never gonna feel like I am nothing
So I’m never gonna be your star
I think Im beautiful and I like it that way
When I look in the mirror I like what I see
So we ain’t gonna get back together
Listen close this much is true
I’ll do me, you do you
I’ll do me, you do you
I’ll do me, you do you
Im gonna turn my life into something great
And one day you’ll regret this
But until then i wish the best for you
But i pray that that you never forget this
Don’t forget that
I think Im beautiful and I like it that way
When I look in the mirror I love what I see
So we ain’t gonna get back together
Listen close this much is true
I’ll do me, you do you
I’ll do me, you do you
I’ll do me, you do you
I’ll do me, you do you
I’ll do me, I’ll do me
And I don’t care what you’re saying
And I don’t care who you are

(переклад)

Ми не збираємося знову разом
Мені байдуже, хто ти
Я ніколи не буду відчувати себе ніщо
Тому я ніколи не стану твоєю зіркою
Я вважаю гарний і мені так подобається
Коли я дивлюсь у дзеркало, мені подобається те, що я бачу
Тож ми не збираємося знову разом
Послухайте, це правда
Я зроблю я, ти ви
Я зроблю я, ти ви
Я зроблю я, ти ви
Я збираюся перетворити своє життя на щось велике
І одного дня ти пошкодуєш про це
Але поки я бажаю вам найкращого
Але я молюся, щоб ви ніколи цього не забули
Не забувайте про це
Я вважаю гарний і мені так подобається
Коли я дивлюсь у дзеркало, я люблю те, що бачу
Тож ми не збираємося знову разом
Послухайте, це правда
Я зроблю я, ти ви
Я зроблю я, ти ви
Я зроблю я, ти ви
Я зроблю я, ти ви
Я зроблю я, я зроблю мену
І мені байдуже, що ви говорите
І мені байдуже, хто ти