Переклад тексту пісні Step Right Up - Björn Skifs

Step Right Up (оригінал)

Who am I to ask from you to leave it all behind
Who am I just a selfish guy
And no one you should trust
But this feeling
I can’t shake it
I’m tangled in my dreams
What if I could have you baby wicked as it seems
Step right up walk right in
Rock this dreary world I’m living in
If love ain’t crazy nothing is
I’m dying for your kiss
Step right up walk right in
Walk all over me and set me free
Come on
It’s a shame to let it go
When we both know it’s right
It’s a shame to let this be
Another wasted night
Step right up walk right in
Rock this dreary world I’m living in
If love ain’t crazy nothing is
I’m dying for your kiss
Step right up walk right in
Walk all over me and set me free
Earthshaking, breathtaking, love-making baby
Don’t tell me no, tell me that, tell me baby
I’m checking in, check it out.
Baby, I’m your man
Hey!
Come on!
Step right u-uuuu-up.
He-e-e-ey!
If love ain’t crazy, nothing is.
I’m dying for your kiss!
Step right up walk right in
Rock this dreary world I’m living in
If love ain’t crazy nothing is
I’m dying for your kiss
Step right up walk right in
Walk all over me and set me free
Walk all over me and set me free
Walk all over me and set me free
Come on!
Come on!
Step right up!

Step Right Up (переклад)

Хто я щоб просити від вас залишити все це позаду
Хто я просто егоїстичний хлопець
І нікого, кому ви повинні довіряти
Але це відчуття
Я не можу позбутися
Я заплутався у своїх снах
Що якби я змогла б, як здається, тебе, дитино, злий
Підніміться, зайдіть прямо
Розкачайте цей сумний світ, в якому я живу
Якщо кохання не божевільне, то нічого не є божевільним
Я вмираю від твого поцілунку
Підніміться, зайдіть прямо
Обійди мене і звільни мене
Давай
Соромно відпускати це
Коли ми обидва знаємо, що це правильно
Соромно це допускати
Ще одна змарнована ніч
Підніміться, зайдіть прямо
Розкачайте цей сумний світ, в якому я живу
Якщо кохання не божевільне, то нічого не є божевільним
Я вмираю від твого поцілунку
Підніміться, зайдіть прямо
Обійди мене і звільни мене
Приголомшлива, захоплююча, захоплююча дитина
Не кажи мені ні, скажи це, скажи дітино
Я реєструюся, перевірте це.
Дитина, я твоя людина
Гей!
Давай!
Крок праворуч у-у-у-у-вгору.
Хе-е-е-ей!
Якщо кохання не божевільне, то ніщо.
Я вмираю від твого поцілунку!
Підніміться, зайдіть прямо
Розкачайте цей сумний світ, в якому я живу
Якщо кохання не божевільне, то нічого не є божевільним
Я вмираю від твого поцілунку
Підніміться, зайдіть прямо
Обійди мене і звільни мене
Обійди мене і звільни мене
Обійди мене і звільни мене
Давай!
Давай!
Підійди прямо!