Переклад тексту пісні Måndag Morgon - Björn Skifs

Måndag Morgon (оригінал)

Det e ett under
Hur allting blev så här
Den där sekunden som gjorde att vi blev vad vi är
Jag tackar min lyckliga stjärna för att du förde mig hem
Du e allting en man kan begära, och du gjorde mig hel igen
Måndag morgon, du e kvar här brevid mig
Måndag morgon, vackrare var gång jag ser dig
En helt ny dag
Bara du och jag
Ohh, Måndag morgon, du ligger här tätt tätt intill mig
Och alla gånger som vi har börjat på nytt
Och bara lämnat det gamla bakom oss och allt vi betytt
Du vet att jag har mina sidor, en människa med brister och fel
Alla sanningar som jag förvrider, bara du ser igenom mitt spel
Måndag morgon, du e kvar här brevid mig
Måndag morgon, vackrare var gång jag ser dig
En helt ny dag
Bara du och jag
Ohh, Måndag morgon, du ligger här tätt tätt intill mig
Jag finns alltid här hos dig
Min själ, mitt blod, mitt hjärta tillhör dig
Tillsammans är vi allt vi har, och jag tror mig veta
Att det bästa har vi kvar!
Ohh Måndag morgon
Ohh ohh måndag morgon
Ohhh måndag morgon du är kvar här brevid mig
Måndag morgon vackrare var gång jag ser dig
En helt ny dag
Bara du och jag
Ohh, Måndag morgon, du ligger här tätt tätt intill mig
Måndag morgon, bara du och jag!

Måndag Morgon (переклад)

Це диво
Як все так вийшло
Та секунда, яка зробила нас такими, якими ми є
Я дякую своїй щасливій зірці за те, що вона привела мене додому
Ти все, чого людина може попросити, і ти знову зробив мене здоровим
У понеділок вранці ти все ще тут, поруч зі мною
Ранок понеділка, щоразу прекрасніший, коли я тебе бачу
Цілий новий день
Тільки ти і я
Ой, вранці понеділка, ти лежиш тут поруч зі мною
І кожен раз ми починали знову
І просто залишили позаду старе і все, що ми мали на увазі
Ви знаєте, що у мене є свої сторони, людина з недоліками та недоліками
Усі істини я спотворюю, доки ти дивишся на мою гру
У понеділок вранці ти все ще тут, поруч зі мною
Ранок понеділка, щоразу прекрасніший, коли я тебе бачу
Цілий новий день
Тільки ти і я
Ой, вранці понеділка, ти лежиш тут поруч зі мною
Я завжди тут з тобою
Моя душа, моя кров, моє серце належить тобі
Разом ми все, що у нас є, і я думаю, що я знаю
Щоб у нас залишилося найкраще!
Ой ранок понеділка
Ой ой вранці понеділка
Ох, вранці понеділка ти все ще тут, поруч зі мною
Понеділковий ранок прекрасніше кожного разу, коли я бачу тебе
Цілий новий день
Тільки ти і я
Ой, вранці понеділка, ти лежиш тут поруч зі мною
Вранці понеділка, тільки ти і я!