Переклад тексту пісні Kyss Mig - Björn Skifs

Kyss Mig - Björn Skifs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kyss Mig, виконавця - Björn Skifs. Пісня з альбому Skifs Hits!, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.04.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Sweden
Мова пісні: Шведський

Kyss Mig

(оригінал)
Nu har jag bestämt mig för att det e dax
Jag har väntat klart och exploderar strax
Det e högtid älskling, det e våran tur
Vi e ytterst när nu jag och du
Om du ger mig en, vad händer då?
Kanske blir det så att du vill ge mig två?
Om en o två blir tre, vem vet hur det går?
Så kom kom kom älskling
Kom hit och kyss mig!
Uhm!
Jag kollar in ditt sätt att le och röra dig
Har jag förstått det rätt kan det förgöra mig
Men om jag väntar längre sprängs jag mitt i tu
Och vi e ytterst nära nu jag och du!
Om du ger mig en vad händer då?
Kanske blir det så att du vill ge mig två?
Om en o två blir tre, vem vet hur det går?
Så kom kom kom älskling
Kom hit och kyss mig!
Har du tänkt tanken att ta tag i mig?
Göra allt det där som man kan tänka sig?
Här står en som inte skulle säga nej
O nu är alltihop, älskling, upp till dig
Har du tänkt tanken att ta tag i mig?
O göra allt det där som man kan tänka sig?
O här står en som inte skulle säga nej
O nu är alltihop, älskling, upp till dig
Om du ger mig en vad händer då?
Kanske blir det så att du vill ge mig två?
Om en o två blir tre, vem vet hur det går?
Så kom kom kom älskling
Kom hit
Om du ger mig en vad händer då?
Kanske blir det så att du vill ge mig två?
Om en o två blir tre, vem vet hur det går?
Så kom kom kom älskling
MMM Kom kom kom älskling
Kom kom älskling
Kom hit och kyss mig
Kom hit och kyss mig!
(переклад)
Тепер я вирішив, що це e dax
Я чекав і скоро вибухну
Свято мила, наша черга
Ми зрештою, коли тепер я і ти
Якщо ви дасте мені одну, що тоді буде?
Може, ти хочеш дати мені дві?
Якщо один або два стане трьома, хто знає, як це буде?
Тож приходь, любий
Іди сюди і поцілуй мене!
Гм!
Я перевіряю твій спосіб посміхатися та рухатися
Якщо я зрозумів це правильно, це може мене знищити
Але якщо я чекатиму більше, мене підірвуть серед нікуди
І ми з тобою зараз надзвичайно близькі!
Якщо ви дасте мені одну, що тоді буде?
Може, ти хочеш дати мені дві?
Якщо один або два стане трьома, хто знає, як це буде?
Тож приходь, любий
Іди сюди і поцілуй мене!
Ви замислювалися над ідеєю схопити мене?
Робіть все, що можете уявити?
Ось хтось, хто б не сказав ні
О, тепер все залежить від тебе, коханий
Ви замислювалися над ідеєю схопити мене?
І зробити все, що ви можете собі уявити?
О, ось хтось, хто б не сказав ні
О, тепер все залежить від тебе, коханий
Якщо ви дасте мені одну, що тоді буде?
Може, ти хочеш дати мені дві?
Якщо один або два стане трьома, хто знає, як це буде?
Тож приходь, любий
Ходи сюди
Якщо ви дасте мені одну, що тоді буде?
Може, ти хочеш дати мені дві?
Якщо один або два стане трьома, хто знає, як це буде?
Тож приходь, любий
МММ Давай, приходь любий
Приходь любий
Іди сюди і поцілуй мене
Іди сюди і поцілуй мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hooked on a Feeling ft. Björn Skifs 2014
Half Breed ft. Björn Skifs 2014
Silly Milly ft. Björn Skifs 2014
Opening Ceremony 2013
Break the Spell ft. Björn Skifs 2014
Pinewood Rally ft. Björn Skifs 2014
Hush//I'm Alive ft. Björn Skifs 2014
Don't Be Fooled By The Name ft. Björn Skifs 2014
Working In The Coalmine ft. Björn Skifs 2014
Destiny ft. Björn Skifs 2014
Straight Back to You ft. Björn Skifs 2014
Chevrolet ft. Björn Skifs 2014
Out Of The Blue ft. Björn Skifs 2014
Fixing a Broken Heart ft. Björn Skifs 2014
I Could Never Leave You ft. Björn Skifs 2014
Let Music Live ft. Björn Skifs 2014
Håll mitt hjärta ft. Peter Hallström 2012
No Particular Place to Go ft. Byfånarna 2014
I Pray on Christmas ft. Björn Skifs 2011
Akta dej! 2010

Тексти пісень виконавця: Björn Skifs