Переклад тексту пісні Behöver Dig - Björn Skifs

Behöver Dig (оригінал)

Du e med mig vart jag går,
En otrolig resa, e det att leva?
Fasten åren sätter sina spår,
Så känner vi det som förr fast tiden går
När min oro sitter hårt så står du bakom mig
Håller om mig
All den ömhet du har visat mig
Den har jag försökt att ge tillbaks till dig
Vi lovade varann, att göra vad vi kan
Varje gång jag behöver dig,
Vet jag att du finns här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Ger du mig allting som en man kan önska sig
Inga stormar, inga gräl
Har fått oss att vika där är vi lika
Ingenting har varit alltför svårt
Vi kände från början allt som vi ville nå
Vi lovade varann, att göra allt vi kan
Varje gång jag behöver dig,
Vet jag att du finns här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Ger du mig allting som en man kan önska sig
(Kör) Du har visat mig, vem jag är för dig
Varje gång jag behöver dig,
Vet jag att du finns här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Så visar du mig att
Varje gång jag behöver dig
Så finns du här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Så visar du mig att
Oh jag behöver dig
Mmmmmmmm

Behöver Dig (переклад)

Ти зі мною, куди б я не пішов,
Неймовірна подорож, це жити?
Хоча роки залишають свій слід,
Так ми почуваємося, як і раніше, хоча час іде
Коли мої турботи важкі, ти стоїш за спиною
Тримає мене
Всю ніжність, яку ти мені показав
Я намагався тобі це повернути
Ми пообіцяли один одному зробити все, що в наших силах
Кожен раз, коли ти мені потрібна,
Я знаю, що ти тут зі мною
Кожен раз, коли ти мені потрібна
Ти даєш мені все, чого тільки може побажати чоловік?
Ні бурі, ні сварок
Змусила нас поступитися там, ми рівні
Нічого не було занадто складно
З самого початку ми відчували все, чого хотіли досягти
Ми пообіцяли один одному зробити все можливе
Кожен раз, коли ти мені потрібна,
Я знаю, що ти тут зі мною
Кожен раз, коли ти мені потрібна
Ти даєш мені все, чого тільки може побажати чоловік?
(Біг) Ти показав мені, хто я для тебе
Кожен раз, коли ти мені потрібна,
Я знаю, що ти тут зі мною
Кожен раз, коли ти мені потрібна
Тож ти мені це покажи
Кожен раз, коли ти мені потрібна
Отже, ти тут зі мною
Кожен раз, коли ти мені потрібна
Тож ти мені це покажи
О, ти мені потрібен
Ммммммм