Переклад тексту пісні Shadow - Bishop Allen

Shadow (оригінал)

I wanna be a shadow
Silent at your feet
You turn on the light
in the dead of the night
Cuz you can’t get to sleep
Morning may come, an ominous feeling
We’re never on the same side of the sun
If you should need me
Wherever you leave
I’ll follow
I wanna be your footprints
In a new fallen snow
If you turn back
cuz you have to turn back
I’ll lead you to home
Leave me behind you
Prepare to remind you
Just how far you have come
If you should need me
Wherever you leave
I’ll follow
I wanna be an echo
To answer when you’re crying out
If every question comes back as a question
I don’t mean to cause you any doubt
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow

Shadow (переклад)

Я хочу бути тінню
Тихо біля твоїх ніг
Ви вмикаєте світло
в глухій ночі
Тому що ви не можете заснути
Може настати ранок, грізне відчуття
Ми ніколи не перебуваємо по один бік сонця
Якщо я вам потрібен
Куди б ти не пішов
я піду слідувати
Я хочу бути твоїми слідами
У новому снігу
Якщо повернути назад
тому що ви повинні повернути назад
Я проведу вас додому
Залиште мене за собою
Приготуйтеся нагадати вам
Як далеко ви зайшли
Якщо я вам потрібен
Куди б ти не пішов
я піду слідувати
Я хочу бути відлунням
Щоб відповідати, коли ви кричите
Якщо кожне запитання повертається як питання
Я не хочу викликати у вас жодних сумнівів
Я хочу бути тінню
Я хочу бути тінню
Я хочу бути тінню
Я хочу бути тінню
Я хочу бути тінню
Я хочу бути тінню
Я хочу бути тінню
Я хочу бути тінню