Переклад тексту пісні Oklahoma - Bishop Allen

Oklahoma (оригінал)

I was found out in the rushes
Like a can of paint and old paintbrushes
Like a ribbon wrapped around an old latch key
Wicknor-Whatnot that’s what you call me
I was sleeping on your patio
Listening to your brand new radio
When you startled me awake
I’m a man — I insist you insist on a piece of cake
Uh oh, Uh ooh-ah oh, Uh ooh-ah oh, Uh ooh-ah oh
Uh oh, Uh ooh-ah oh, Uh ooh-ah oh, Uh ooh-ah oh
Uh oh, Uh ooh-ah oh, Uh ooh-ah oh, Uh ooh-ah oh
Way out west
Stake that claim
And forget everybody else’s name
I can’t say
Knew you well
Lets pretend so we can begin again
You’ve got eyes like Oklahoma
Learned to swim in Lake Texoma
Chances are you plan to leave too soon
Oklahoma that’s what Ill call you!
When you’re left with nowhere else to go
Try and get me on my telephone
And you’ll find I threw it in a lake
You’re a man — You insist I insist on a piece of cake
Uh oh, Uh ooh-ah oh, Uh ooh-ah oh, Uh ooh-ah oh
Uh oh, Uh ooh-ah oh, Uh ooh-ah oh, Uh ooh-ah oh
Uh oh, Uh ooh-ah oh, Uh ooh-ah oh, Uh ooh-ah oh

Oklahoma (переклад)

Мене виявили у поривах
Як банка з фарбою та старими пензликами
Як стрічка, обмотана навколо старого ключа
Wicknor-Whatnot ви мене так називаєте
Я спав на твоєму патіо
Слухаю ваше нове радіо
Коли ти вразив мене прокинувся
Я мужчина — я наполягаю, щоб ви наполягали на шматку торта
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Вихід на захід
Поставте це твердження
І забудьте імена всіх інших
Я не можу сказати
Тебе добре знав
Давайте прикидамося, що можемо почати знову
У тебе очі, як у Оклахоми
Навчився плавати в озері Тексома
Швидше за все, ви плануєте піти занадто рано
Оклахома, так я буду називати вас!
Коли тобі нема куди піти
Спробуйте зв’язатися зі мною по телефону
І ви побачите, що я кинув в озеро
Ти мужчина — ти наполягаєш, щоб я наполягав на шматку торта
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой