Переклад тексту пісні Dirt On Your New Shoes - Bishop Allen

Dirt On Your New Shoes (оригінал)

Take the shells that you’ve collected
Sow them with your favorite silver thread
Now you jingle, now you rattle with every step
Skeletons upon the stairway
Showing up the teeth inside their heads
Is it you or are they laughing at what you said?
And when the day came,
You had the same name,
You let your town down
Town down
Way down
And when the day came,
You had the same name
You let your town down
Town down
Way down
(Breakdown)
In the dark and down the hillside
Run until you cannot catch your breath
Get the band to play a love song… at your request
Smell the cinnamon and chocolates
?
yellow, pink and red
On the ground you spread a blanket to be your bed
And when the day came,
You had the same name
You let your town down
Town down
Way down
And when the day came,
You had the same name
You let your town down
Town down
Way down
And when you… when you, get on your new shoes
You turn your town down, way down

(переклад)

Візьміть снаряди, які ви зібрали
Посійте їх улюбленою срібною ниткою
То ти дзвониш, то гримаєш на кожному кроці
Скелети на сходах
Показуючи зуби в їхніх головах
Це ви чи вони сміються з того, що ви сказали?
І коли настав день,
Ти мав те саме ім'я,
Ви підвели своє місто
Місто внизу
Вниз
І коли настав день,
Ви мали те саме ім'я
Ви підвели своє місто
Місто внизу
Вниз
(Зламатися)
У темряві та вниз по схилу
Бігайте, поки не зможете перевести дихання
Попросіть гурт зіграти пісню про кохання… на ваше бажання
Відчуйте запах кориці та шоколаду
?
жовтий, рожевий і червоний
На землі ви розстелите ковдру, щоб стати вашим ліжком
І коли настав день,
Ви мали те саме ім'я
Ви підвели своє місто
Місто внизу
Вниз
І коли настав день,
Ви мали те саме ім'я
Ви підвели своє місто
Місто внизу
Вниз
І коли ви… коли ви, взуйтеся в нові черевики
Ви згортаєте своє місто вниз, униз