Переклад тексту пісні South China Moon - Bishop Allen

South China Moon - Bishop Allen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні South China Moon, виконавця - Bishop Allen. Пісня з альбому Grrr..., у жанрі Поп
Дата випуску: 09.03.2009
Лейбл звукозапису: Dead Oceans
Мова пісні: Англійська

South China Moon

(оригінал)
South China moon
What you trying to prove
Shining like a light, in the night
Put a thought in my head
Make me worry instead
Burn a hole in my bed
Out of spite
I just don’t get it
There now I said it
I turn the light out
And now regret it (???)
Decide, decide, decide, decide it’s true
And I’ll come back to you
South china moon
South china moon
How’d you get in my room?
(How'd you get in my room?)
Little pieces of you
(Little pieces of you)
So bright
Painted silver and gray
(Painted silver and gray)
Do you think that’s okay?
Almost looks like the day
(Almost looks like the day)
But not quite…
I just don’t get
There now I said it
I turn the light out
And I’ll regret it
Decide, decide, decide, and decide it’s true
And I’ll come back to you
I’m coming back to you
I’m coming back to you
I just don’t get it
There now I said
I turn the light out
And I’ll regret it
Decide, decide, decide, decide its true
I’m coming back to you
(South china moon)
I’m coming to you
(South china moon)
I’m coming back to you
(переклад)
Місяць Південного Китаю
Те, що ви намагаєтеся довести
Сяє, як світло, вночі
Поставте думку в мою голову
Натомість змусьте мене хвилюватися
Пропали дірку в моєму ліжку
Назло
Я просто не розумію
Ось зараз я це сказав
Я вимикаю світло
А тепер шкодуйте про це (???)
Вирішуйте, вирішуйте, вирішуйте, вирішуйте, що це правда
І я повернусь до вас
Місяць Південного Китаю
Місяць Південного Китаю
Як ти потрапив до моєї кімнати?
(Як ви потрапили до моєї кімнати?)
Ваші маленькі шматочки
(Маленькі шматочки ви)
Так яскраво
Пофарбовані в сріблясто-сірий колір
(Пофарбовані в сріблясто-сірий колір)
Як ви думаєте, це нормально?
Майже схоже на день
(Майже схоже на день)
Але не зовсім…
Я просто не розумію
Ось зараз я це сказав
Я вимикаю світло
І я буду шкодувати про це
Вирішуйте, вирішуйте, вирішуйте і вирішуйте, що це правда
І я повернусь до вас
Я повернусь до вас
Я повернусь до вас
Я просто не розумію
Ось тепер я сказав
Я вимикаю світло
І я буду шкодувати про це
Вирішуйте, вирішуйте, вирішуйте, вирішуйте, що це правда
Я повернусь до вас
(Місяць південного Китаю)
Я йду до вас
(Місяць південного Китаю)
Я повернусь до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Click, Click, Click, Click 2007
Things Are What You Make Of Them 2002
Coupla Easy Things 2002
Bishop Allen Drive 2002
Eve Of Destruction 2002
Penitentiary Bound 2002
Charm School 2002
Quarter To Three 2002
Don't Hide Away 2009
Another Wasted Night 2002
Busted Heart 2002
Ghosts Are Good Company 2002
Rooftop Brawl 2009
Cue The Elephants 2009
Little Black Ache 2002
Oklahoma 2009
Empire City 2002
Dirt On Your New Shoes 2009
The Magpie 2009
The Ancient Commonsense Of Things 2009

Тексти пісень виконавця: Bishop Allen