Переклад тексту пісні Rooftop Brawl - Bishop Allen

Rooftop Brawl (оригінал)

There was a rooftop brawl, and I twisted my own arm
I had been working in the mirror on my charm
And in the silence, I started laughing again
I saw the stars
I didn’t care
There was a crowd below with their faces to the sky
They seemed so curious, but I could not tell you why
I started floating just like the ocean
Everyone screaming, nobody there
There was a sidewalk wake, I had stitches in my side
I had been looking with a flashlight for my pride
I heard the sirens, and they were crying
Everyone flying scared
I got a number written down on the back of my hand, but I can’t read it
I got a notice in my pocket that I don’t understand
I think I need it
I got a watch on my wrist, but it just won’t tick
I don’t know
I got a key that I swallowed, yeah its part of the trick
I gotta go
And if the sun comes up, it will still be a surprise
I will be statue still, rubbing both my eyes
The bells are ringing, the bees are stinging, and I am singing, «La da da da.»

Rooftop Brawl (переклад)

На даху сталася бійка, і я викрутив собі руку
Я працював у дзеркалі над своєю чарівністю
І в тиші я знову почав сміятися
Я бачив зірки
Мені було байдуже
Внизу був натовп, обличчями до неба
Вони здавалися такими цікавими, але я не міг сказати вам чому
Я почав плисти, як океан
Всі кричать, нікого немає
Був тротуарний слід, у мене були шви на боці
Я шукав із ліхтариком свою гордість
Я чув сирени, і вони плакали
Всі літають налякані
На тильній стороні долоні записаний номер, але я не можу його прочитати
Я отримав у кишені сповіщення, яке я не розумію
Я думаю, що мені це потрібно
У мене годинник на зап’ясті, але він не цокає
Не знаю
Я отримав ключ, який проковтнув, так, це частина трюку
Я маю йти
І якщо сонце зійде, це все одно буде сюрприз
Я буду стояти на місці, протираючи обидва очі
Дзвіночки дзвонять, бджоли жалять, а я співую: «Ла-да-да».