Переклад тексту пісні Rooftop Brawl - Bishop Allen

Rooftop Brawl - Bishop Allen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rooftop Brawl, виконавця - Bishop Allen. Пісня з альбому Grrr..., у жанрі Поп
Дата випуску: 09.03.2009
Лейбл звукозапису: Dead Oceans
Мова пісні: Англійська

Rooftop Brawl

(оригінал)
There was a rooftop brawl, and I twisted my own arm
I had been working in the mirror on my charm
And in the silence, I started laughing again
I saw the stars
I didn’t care
There was a crowd below with their faces to the sky
They seemed so curious, but I could not tell you why
I started floating just like the ocean
Everyone screaming, nobody there
There was a sidewalk wake, I had stitches in my side
I had been looking with a flashlight for my pride
I heard the sirens, and they were crying
Everyone flying scared
I got a number written down on the back of my hand, but I can’t read it
I got a notice in my pocket that I don’t understand
I think I need it
I got a watch on my wrist, but it just won’t tick
I don’t know
I got a key that I swallowed, yeah its part of the trick
I gotta go
And if the sun comes up, it will still be a surprise
I will be statue still, rubbing both my eyes
The bells are ringing, the bees are stinging, and I am singing, «La da da da.»
(переклад)
На даху сталася бійка, і я викрутив собі руку
Я працював у дзеркалі над своєю чарівністю
І в тиші я знову почав сміятися
Я бачив зірки
Мені було байдуже
Внизу був натовп, обличчями до неба
Вони здавалися такими цікавими, але я не міг сказати вам чому
Я почав плисти, як океан
Всі кричать, нікого немає
Був тротуарний слід, у мене були шви на боці
Я шукав із ліхтариком свою гордість
Я чув сирени, і вони плакали
Всі літають налякані
На тильній стороні долоні записаний номер, але я не можу його прочитати
Я отримав у кишені сповіщення, яке я не розумію
Я думаю, що мені це потрібно
У мене годинник на зап’ясті, але він не цокає
Не знаю
Я отримав ключ, який проковтнув, так, це частина трюку
Я маю йти
І якщо сонце зійде, це все одно буде сюрприз
Я буду стояти на місці, протираючи обидва очі
Дзвіночки дзвонять, бджоли жалять, а я співую: «Ла-да-да».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Click, Click, Click, Click 2007
Things Are What You Make Of Them 2002
Coupla Easy Things 2002
Bishop Allen Drive 2002
Eve Of Destruction 2002
Penitentiary Bound 2002
Charm School 2002
Quarter To Three 2002
Don't Hide Away 2009
Another Wasted Night 2002
Busted Heart 2002
Ghosts Are Good Company 2002
Cue The Elephants 2009
Little Black Ache 2002
Oklahoma 2009
Empire City 2002
Dirt On Your New Shoes 2009
South China Moon 2009
The Magpie 2009
The Ancient Commonsense Of Things 2009

Тексти пісень виконавця: Bishop Allen