Переклад тексту пісні No Show - Bishop Allen

No Show (оригінал)

I was so cold
Kept the watch though
Count down every breath
Catch my chilly death
Waited hours
Wilted flowers
Though my feet are stone
Walked home all alone
I guess I’m letting you go
Filled the grand stand
Called the big band
Drilled them through the night
Just to get it right
And the crowd there
In their lawn chairs
Learned your favorite song
How to sing along
I guess I’m calling it off
I only wanted to talk
And I know this
Everything I have and everything I ever will I will trade for a minute with you
Hope you notice
Everywhere I go I’m gonna leave another message for you.
I’m sorry
You’re a no show
Shows what I know
God damn every plan
Try and understand
You’re a no show
I will wait though
After it is done
Cold light of the sun
I guess I’m calling it off
I only wanted to talk

No Show (переклад)

Мені було так холодно
Але зберіг годинник
Відлічуйте кожен вдих
Злови мою холодну смерть
Чекали години
Зів’ялі квіти
Хоча мої ноги кам’яні
Пішов додому зовсім один
Здається, я відпускаю вас
Заповнили трибуну
Викликали біг-бенд
Пробурював їх всю ніч
Просто щоб зрозуміти правильно
А там натовп
У своїх кріслах
Вивчив улюблену пісню
Як підспівувати
Здається, я відмовляюся від цього
Я тільки хотів поговорити
І я це знаю
Усе, що у мене є, і все, що я коли-небудь буду, я проміняю на хвилину з вами
Сподіваюся, ви помітили
Куди б я не пішов, я залишу для вас ще одне повідомлення.
мені шкода
Ви не показані
Показує те, що я знаю
Проклятий кожен план
Спробуй і зрозумій
Ви не показані
Але я почекаю
Після того, як це зроблено
Холодне світло сонця
Здається, я відмовляюся від цього
Я тільки хотів поговорити