Переклад тексту пісні No Conditions - Bishop Allen

No Conditions (оригінал)

No conditions
No exceptions
No time to pause and check your reflection
Don’t know if you’ll find a way
Without a compass or Chart
No additions
No retractions
No way to appease all the warring factions
No sword to fall upon
Nothing will not fall apart
No, nothing has ever seemed clear
And I know it hasnt been our best year
Maybe I wasn’t listening
But I never did hear any call
No we never had lines to forget
We haven’t hit bottom just yet
But then maybe
There isn’t a bottom at all
No one is guiding you now, telling you where to go
The sky and the plow has erased all your tracks in the snow
Nothing and no where and no one is not a pretender
But remember
No surrender
No break in the news, no change in the weather
No use in trying to keep it togather
No one is telling you
You shouldn’t feel lonely tonight
No answer from the doctor
No, not the one you were after
Every test could be wrong
Then again, every test could be right
No way to be certain
There is no one behind the curtain
And clicking your heels
No matter how good it feels
It won’t bring you back home
No one is guiding you now, telling you where to go
The sky and the plow erased all your tracks in the snow
Nothing and no where and no one is not a pretender
But remember
No surrender
No surrender
No surrender
No surrender
No surrender
No surrender
No surrender

(переклад)

Без умов
Без винятків
Немає часу на паузу та перевірку свого відображення
Не знаю, чи знайдете ви спосіб
Без компаса чи діаграми
Без доповнень
Без відкликань
Немає можливості заспокоїти всі ворогуючі фракції
Немає меча, на який можна впасти
Ніщо не розвалиться
Ні, ніколи нічого не здавалося зрозумілим
І я знаю, що це був не найкращий рік
Можливо, я не слухав
Але я ніколи не чув жодного дзвінка
Ні, у нас ніколи не було рядків, які можна забути
Ми ще не досягли дна
Але тоді можливо
Зовсім немає дна
Ніхто не не керує вас зараз, не вказує, куди йти
Небо і плуг стерли всі твої сліди в снігу
Ніщо і ніде і ніхто не є самозванцем
Але пам'ятайте
Не відмовляти
Жодних новин , не змін у погоді
Немає сенсу намагатися зібратися
Вам ніхто не каже
Ви не повинні відчувати себе самотнім сьогодні ввечері
Немає відповіді від лікаря
Ні, не той, за яким ти шукав
Кожен тест може бути неправильним
Знову ж таки, кожен тест може бути правильним
Немає можливості бути впевненим
За завісою нікого немає
І клацання підборами
Незалежно від того, наскільки це добре
Це не поверне вас додому
Ніхто не не керує вас зараз, не вказує, куди йти
Небо і плуг стерли всі твої сліди в снігу
Ніщо і ніде і ніхто не є самозванцем
Але пам'ятайте
Не відмовляти
Не відмовляти
Не відмовляти
Не відмовляти
Не відмовляти
Не відмовляти
Не відмовляти