Переклад тексту пісні Hammer and Nail - Bishop Allen

Hammer and Nail (оригінал)

How long do you have to hammer the nail?
How long do you have to hammer the nail?
Before you finally figure out if you succeeded or failed
How long?
How long?
One day
I know I’m going to kick the curse
One day
I know I’m going to kick the curse
But talking about it now is only making it worse
One day
One day
Can I count on a change?
A crisis of faith to come and save me?
When the work isn’t done, the calluses come, what what then?
Trying to chase perpetual grace but there isn’t a trace
When my head lands heavy on the pillow
Wake up and I start again
How long do you have to hammer the nail?
How long do you have to hammer the nail?
Before you finally figure out that you’ve been building a jail
How long?
How long?
All the liquor in town, tried to turn it around
Feeling lucky
But the blistering sun, the tip of my tongue
Feeling small
Then the shadow was saved
The power betrayed
I’m only getting further at the end of the day
Is there a difference looking over that wall?
How long do you have to hammer the nail?
How long do you have to hammer the nail?
How long (how long)
do you have to hammer the nail?
How long (how long)
do you have to hammer the nail?
How long (how long)
How long (how long)
How long (how long)
How long (how long)

Hammer and Nail (переклад)

Скільки часу потрібно забивати цвях?
Скільки часу потрібно забивати цвях?
Перш ніж ви остаточно з’ясуєте, досягли ви успіху чи невдачі
Як довго?
Як довго?
Одного дня
Я знаю, що збираюся зняти прокляття
Одного дня
Я знаю, що збираюся зняти прокляття
Але розмови про це зараз це лише погіршують ситуацію
Одного дня
Одного дня
Чи можу я розраховувати на зміни?
Криза віри, щоб прийти і врятувати мене?
Коли робота не виконана, з’являються мозолі, що тоді?
Намагаюся переслідувати вічну благодать, але немає сліду
Коли моя голова важко лягає на подушку
Прокинься і я почну знову
Скільки часу потрібно забивати цвях?
Скільки часу потрібно забивати цвях?
Перш ніж ви нарешті зрозумієте, що будуєте в’язницю
Як довго?
Як довго?
Увесь алкоголь у місті, намагався перевернути
Відчути себе щасливим
Але пухирчасте сонце, кінчик мого язика
Почуття маленького
Тоді тінь вдалося врятувати
Влада зрадила
Я йду далі лише в кінці дня
Чи є різниця, якщо дивитися на цю стіну?
Скільки часу потрібно забивати цвях?
Скільки часу потрібно забивати цвях?
Як довго (як довго)
чи потрібно забивати цвях?
Як довго (як довго)
чи потрібно забивати цвях?
Як довго (як довго)
Як довго (як довго)
Як довго (як довго)
Як довго (як довго)