Переклад тексту пісні Good Talk - Bishop Allen

Good Talk (оригінал)

Let’s talk about the past
Let’s talk about the future, okay?
Let’s talk about our town
And how I think that you should move here to stay
No, I don’t know what you’d do here
But I think that you should move here
Let’s talk about the past…
And if you wanna tell me where it all went wrong
I already know, I already know
And it really doesn’t matter who’s the first or the last to go
It’s already done, it’s already done
Let’s talk about the past
Let’s talk about the fact
We didn’t make it through the winter, no
Not with everything intact
Did you ever find the center?
Yes?
If the center couldn’t hold you
Did you think of what I told you?
Let’s talk about the fact…
And if you wanna tell me where it all went wrong
I already know, I already know
And it really doesn’t matter who’s the first or the last to go
It’s already done, it’s already done
Let’s talk about the fact
Building it up and breaking it down
Building it up and breaking it down
Building it up and breaking it down
Building it up and breaking it down
I know, I know, I know, I know…
And if you wanna tell me where it all went wrong
I already know, I already know
And it really doesn’t matter who’s the first or the last to go
It’s already done, it’s already done
Let’s talk about the past
I know, I know, I know, I know…

(переклад)

Поговоримо про минуле
Давайте поговоримо про майбутнє, добре?
Поговоримо про наше місто
І як я вважаю, що вам варто переїхати сюди, щоб залишитися
Ні, я не знаю, що ви тут робите
Але я вважаю, що вам варто переїхати сюди
Поговоримо про минуле…
І якщо ви хочете сказати мені, де все пішло не так
Я вже знаю, я вже знаю
І насправді не має значення, хто піде першим чи останнім
Це вже зроблено, це вже зроблено
Поговоримо про минуле
Поговоримо про факт
Ми не витримали зими, ні
Не з усім цілим
Ви коли-небудь знаходили центр?
Так?
Якщо центр не зміг вас утримати
Ти думав про те, що я тобі сказав?
Поговоримо про факт…
І якщо ви хочете сказати мені, де все пішло не так
Я вже знаю, я вже знаю
І насправді не має значення, хто піде першим чи останнім
Це вже зроблено, це вже зроблено
Поговоримо про факт
Побудова й розкладка
Побудова й розкладка
Побудова й розкладка
Побудова й розкладка
Я знаю, я знаю, знаю, знаю…
І якщо ви хочете сказати мені, де все пішло не так
Я вже знаю, я вже знаю
І насправді не має значення, хто піде першим чи останнім
Це вже зроблено, це вже зроблено
Поговоримо про минуле
Я знаю, я знаю, знаю, знаю…