Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Оторвёмся по-питерски, виконавця - Billy's Band. Мова пісні: Російська мова
Оторвёмся по-питерски(оригінал) |
| Я вернулся в город поздно вечером, |
| На перроне голуби вокзальные. |
| Мне сегодня делать вовсе нечего, |
| Вот иду и просто отдыхаю я. |
| Эта ночь — не ночь, а только сумерки, |
| За деревьями — дома многоэтажные. |
| По аллеям я шагаю, и не думаю, |
| Ведь сегодня просто отдыхаю я. |
| Припев: |
| Ведь летом можно гулять круглосуточно, |
| И завтра ты свободна практически. |
| Посидим, кирнём на скамеечке, |
| Давай сегодня оторвёмся по-питерски. |
| Может, позвонить друзьям, да смысла в этом нет — |
| Все они на дачах, да и поздний час. |
| Я пойду один пешком встречать рассвет, |
| Может, завтра снова позвоню опять. |
| Припев. |
| Ты меня встречаешь, я не ждал тебя, |
| Перед домом сидя на скамеечке. |
| Вероятно, даже где-то благодарен я. |
| Вот приехал, здравствуй, моя девочка! |
| (переклад) |
| Я повернувся до міста пізно ввечері, |
| На пероні голуби вокзальні. |
| Мені сьогодні робити нічого, |
| От іду і просто відпочиваю я. |
| Ця ніч - не ніч, а тільки сутінки, |
| За деревами — будинки багатоповерхові. |
| По алеях я крокую, і не думаю, |
| Адже сьогодні просто я відпочиваю. |
| Приспів: |
| Адже влітку можна гуляти цілодобово, |
| І завтра ти вільна практично. |
| Посидімо, кирнем на лавці, |
| Давай сьогодні відірвемося пітерською. |
| Може, подзвонити друзям, так сенсу в цьому немає |
| Всі вони на дачах, та і пізні години. |
| Я піду один пішки зустрічати світанок, |
| Може, завтра знову зателефоную знову. |
| Приспів. |
| Ти мене зустрічаєш, я не чекав тебе, |
| Перед будинком сидячи на лавці. |
| Мабуть, навіть десь я вдячний. |
| Ось приїхав, здравствуй, моя дівчинко! |