| Отоспимся в гробах (оригінал) | Отоспимся в гробах (переклад) |
|---|---|
| Как медузы после шторма | Як медузи після шторму |
| В предрассветном хлороформе | У передсвітанковому хлороформі |
| Мы движемся на ощупь | Ми рухаємося на дотик |
| Спать хочется до тошноты | Спати хочеться до нудоти |
| «Жизнь печальна, а сон так сладок | «Життя сумне, а сон так солодкий |
| Так стоит ли играть с мозгами набок?» | То чи варто грати з мозками набік?» |
| Но я прошу тебя: | Але я прошу тебе: |
| Верь мне, верь мне, верь мне! | Вір мені, вір мені, вір мені! |
| Мы — партизаны | Ми— партизани |
| На болотах любви | На болотах кохання |
| Горлопаны | Горлопани |
| Бестолковой весны | Безглуздої весни |
| Когда-нибудь опять | Колись знову |
| Мы все превратимся в прах | Ми все перетворимося на прах |
| Так не ной, что так хочется спать | Так не ний, що так хочеться спати |
| И поверь — есть правда в ногах | І повір — є правда в ногах |
| И если же в жизни не выспимся мы — | І якщо ж у життя не виспимося ми — |
| Ничего, отоспимся в гробах | Нічого, відіспимось у трунах |
| Кромка ночи, все непрочно | Край ночі, все неміцно |
| Ты надолго — это точно | Ти надовго — це точно |
| И мы еще станцуем | І ми ще станцюємо |
| На клумбах наших могил | На Клумбах наших могил |
| Нас коротило, целовало… | Нас коротило, цілувало... |
| Два сердца на стекле в трамвае ржавом | Два серця на склі в трамваї іржавому |
| И каждый миг — последний | І кожну мить — остання |
| Верь мне, верь мне, верь мне! | Вір мені, вір мені, вір мені! |
| Мы — партизаны | Ми— партизани |
| На болотах любви | На болотах кохання |
| Горлопаны | Горлопани |
| Бесконечной весны | Нескінченної весни |
| Когда-нибудь опять | Колись знову |
| Мы все превратимся в прах | Ми все перетворимося на прах |
| Так не ной, что так хочется спать | Так не ний, що так хочеться спати |
| И поверь — есть правда в ногах | І повір — є правда в ногах |
| И если же в жизни не выспимся мы — | І якщо ж у життя не виспимося ми — |
| Ничего, отоспимся в гробах | Нічого, відіспимось у трунах |
| Мы — партизаны | Ми— партизани |
| На болотах любви | На болотах кохання |
| Горлопаны | Горлопани |
| Бесконечной весны | Нескінченної весни |
| Когда-нибудь опять | Колись знову |
| Мы все превратимся в прах | Ми все перетворимося на прах |
| Так не ной, что так хочется спать | Так не ний, що так хочеться спати |
| И поверь — есть правда в ногах | І повір — є правда в ногах |
| И если же в жизни не выспимся мы — | І якщо ж у життя не виспимося ми — |
| Ничего, отоспимся в гробах | Нічого, відіспимось у трунах |
| Отоспимся в гробах | Відіспимося в трунах |
| Отоспимся в гробах | Відіспимося в трунах |
| Отоспимся в гробах | Відіспимося в трунах |
Переклад тексту пісні Отоспимся в гробах - Billy's Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Отоспимся в гробах , виконавця -Billy's Band
У жанрі:Блюз
Дата випуску:31.07.2010
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2010 |