Переклад тексту пісні Муз замбела - Billy's Band

Муз замбела (оригінал)

У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
Песчаные сопки покрыты тоской,
Мальчик Муз Замбела как скелет худой.
Даже корки от банана в доме нет,
Перед смертью дедушка съел последний хлеб.
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
Солнце накалило песок до бела,
С пиночетовской фляги высохла вода.
Безумный детский взгляд устремлён вникуда,
Не поможет ничего, только…
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
Муз Замбела огорчился, вернулся домой,
Упал на землю бамбуком, накрылся простынёй,
Бредил в лихорадке, забыл, как его звать,
Только песчаная буря продолжала напевать:
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!

Муз замбела (переклад)

У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
Піщані сопки покриті тугою,
Хлопчик Муз Замбела як скелет худий.
Навіть кірки від банану в будинку немає,
Перед смертю дідусь з'їв останній хліб.
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
Сонце розжарило пісок до біла,
З піночетівської фляги висохла вода.
Шалений дитячий погляд спрямований у нікуди,
Не допоможе нічого, тільки…
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
Муз Замбела засмутився, повернувся додому,
Впав на землю бамбуком, накрився простирадлом,
Марив у лихоманці, забув, як його звати,
Тільки піщана буря продовжувала наспівувати:
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!