Переклад тексту пісні You Never Stop Loving Somebody - Big & Rich

You Never Stop Loving Somebody (оригінал)

It’s complicated, when love has faded
And you can’t hold on anymore
You gotta let go even though you know
Your heart’s gonna hate it
And it just might break it
You never stop loving somebody
No matter what you tell yourself
You never stop loving somebody
You just, start loving somebody else
The only solution, is making the conclusion
That it’s just another lesson in life
Even though it’s over
It’s never really over at goodbye
No matter how hard you try
You never stop loving somebody
No matter what you tell yourself
You never stop loving somebody
You just, start loving somebody else
No matter what you say or what you do
Even when you find somebody new
You never stop loving somebody
No matter what you tell yourself
You never stop loving somebody
You just, start loving somebody else
Start loving somebody else

(переклад)

Це складно, коли любов згасла
І ви більше не можете триматися
Ви повинні відпустити, навіть якщо ви знаєте
Ваше серце буде ненавидіти це
І це може просто зламати його
Ви ніколи не перестаєте когось любити
Що б ви самі собі не казали
Ви ніколи не перестаєте когось любити
Ти просто почни любити когось іншого
Єдине рішення — це зробити висновок
Що це просто ще один урок у житті
Незважаючи на те, що це закінчилося
На прощання це ніколи не закінчується
Як би ви не старалися
Ви ніколи не перестаєте когось любити
Що б ви самі собі не казали
Ви ніколи не перестаєте когось любити
Ти просто почни любити когось іншого
Незалежно від того, що ви говорите чи що робите
Навіть коли ти знаходиш когось нового
Ви ніколи не перестаєте когось любити
Що б ви самі собі не казали
Ви ніколи не перестаєте когось любити
Ти просто почни любити когось іншого
Почніть любити когось іншого