Переклад тексту пісні Everybody's Rockin' - Big & Rich

Everybody's Rockin' (оригінал)

Me and my buddies
We’ve been makin some hay
Time to blow off some steam because its the end of the day We’ve been driving
bails
We’ve been cutting steal
Its time to raise some hell
I know you know the deal
Everybody’s rockin on a Saturday night
Long necks poppin because we wanna get wild
Two-step dancing on the hard wood floor
Somebody get the banjo
We wanna hear some noise
Play the guitars
Strum the drums
And play the banjo
Don’tcha know its good for one night
So here we go
Oh I wanna honky tonk for the rest of my life
Everybody’s rockin on a Saturday night
I never seen so many hot lookin cowgirls
It don’t get no better than this in the whole world
It’s time to saddle up
By the bar a round
I paid you just enough
We gonna all throw down
Everybody’s rockin on a Saturday night
Long necks poppin because we wanna get wild
Two-step dancing on the hard wood floor
Somebody get the banjo
We wanna hear some noise
Play the guitars
Strum the drums
And play the banjo
Don’tcha know its good for one night
So here we go
Oh I wanna honky tonk for the rest of my life
Everybody’s rockin on a Saturday night
Everybody’s rockin on a Saturday night
Long necks poppin because we wanna get wild
Two-step dancing on the hard wood floor
Somebody get the banjo
We wanna hear some noise
Play the guitars
Strum the drums
And play the banjo
Don’tcha know its good for one night
So here we go
Oh I wanna honky tonk for the rest of my life
Everybody’s rockin on a Saturday night
Everybody’s rockin
Everybody’s rockin
Everybody’s rockin
Everybody’s rockin

Everybody's Rockin' (переклад)

Я і мої друзі
Ми наготували сіна
Час розібратися, бо настав кінець дня, який ми їздили
застави
Ми скоротили крадіжку
Настав час підняти пекло
Я знаю, що ви знаєте угоду
У суботній вечір усі веселяться
Довгі шиї крутяться, тому що ми хочемо бути дикими
Танець у два кроки на твердій дерев’яній підлозі
Хтось візьми банджо
Ми хочемо почути шум
Грати на гітарах
Стримайте на барабанах
І грати на банджо
Не знаю, що це добре на одну ніч
Тож ось ми
О, я хочу до кінця мого жити
У суботній вечір усі веселяться
Я ніколи не бачила стільки гарячих пастушках
Краще цього в усьому світі не станеться
Настав час осідлати
Біля бару раунд
Я заплатив вам достатньо
Ми всі кинемо
У суботній вечір усі веселяться
Довгі шиї крутяться, тому що ми хочемо бути дикими
Танець у два кроки на твердій дерев’яній підлозі
Хтось візьми банджо
Ми хочемо почути шум
Грати на гітарах
Стримайте на барабанах
І грати на банджо
Не знаю, що це добре на одну ніч
Тож ось ми
О, я хочу до кінця мого жити
У суботній вечір усі веселяться
У суботній вечір усі веселяться
Довгі шиї крутяться, тому що ми хочемо бути дикими
Танець у два кроки на твердій дерев’яній підлозі
Хтось візьми банджо
Ми хочемо почути шум
Грати на гітарах
Стримайте на барабанах
І грати на банджо
Не знаю, що це добре на одну ніч
Тож ось ми
О, я хочу до кінця мого жити
У суботній вечір усі веселяться
Усі кайфують
Усі кайфують
Усі кайфують
Усі кайфують