Переклад тексту пісні Live This Life - Big & Rich

Live This Life (оригінал)

Met a man on the street last night
Said his name was Jesus
Met a man on the street last night
Thought he was crazy till I watched him heal a blind man
Watched him heal a blind man now I see
I live this life until this life won’t let me live here anymore
Then I will walk yes I will walk
With patience through that open door
I have no fears, angels follow me wherever I may go I live this life until this life won’t let me live here anymore
Met a girl in a chair with wheels
But no one else would see her
Met a girl in a chair with wheels
Everyone was so afraid
To even look down on her
And she just spread her little wings and flew away yeah
I live this life until this life won’t let me live here anymore
Then I will walk yes I will walk
With patience through that open door
I have no fears, angels follow me wherever I may go I live this life until this life won’t let me live here anymore
Met a kid on a bridge last night
Contemplating freedom
Met a kid on a bridge last night
And he said
I’m tired of this maddening life
And I’m ready to go meet Jesus
And I said he’s a friend of mine
Met him just last night
And it’s alright
Yeah it’s all right
Yeah
I live this life until this life won’t let me live here anymore
Then I will walk yes I will walk
With patience through that open door
I have no fears, angels follow me wherever I may go I live this life until this life won’t let me live here anymore
Live here anymore
Met a man on the street last night
Said his name was Jesus
Met a man on the street last night

(переклад)

Вчора ввечері зустрів чоловіка на вулиці
Сказав, що його звати Ісус
Вчора ввечері зустрів чоловіка на вулиці
Я думав, що він божевільний, поки я не дивився, як він лікує сліпого
Дивився, як він зцілив сліпого, тепер я бачу
Я живу цим життям, поки це життя не дозволить мені більше жити тут
Тоді я буду ходити так, я буду ходити
З терпінням крізь ці відкриті двері
У мене немає страхів, ангели йдуть за мною, куди б я не пішов, я живу цим життям, поки це життя не дозволить мені більше жити тут
Познайомився з дівчиною в кріслі на колесах
Але ніхто інший її не побачить
Познайомився з дівчиною в кріслі на колесах
Усі були так налякані
Щоб навіть дивитися на неї зверхньо
А вона просто розправила свої крильця і ​​полетіла так
Я живу цим життям, поки це життя не дозволить мені більше жити тут
Тоді я буду ходити так, я буду ходити
З терпінням крізь ці відкриті двері
У мене немає страхів, ангели йдуть за мною, куди б я не пішов, я живу цим життям, поки це життя не дозволить мені більше жити тут
Минулої ночі зустрів дитину на мосту
Споглядання свободи
Минулої ночі зустрів дитину на мосту
І він сказав
Я втомився від це божевільного життя
І я готовий зустрітися з Ісусом
І я сказала, що він мій друг
Зустрів його тільки вчора ввечері
І це нормально
Так, все в порядку
Ага
Я живу цим життям, поки це життя не дозволить мені більше жити тут
Тоді я буду ходити так, я буду ходити
З терпінням крізь ці відкриті двері
У мене немає страхів, ангели йдуть за мною, куди б я не пішов, я живу цим життям, поки це життя не дозволить мені більше жити тут
Живи тут більше
Вчора ввечері зустрів чоловіка на вулиці
Сказав, що його звати Ісус
Вчора ввечері зустрів чоловіка на вулиці