Переклад тексту пісні Lie, Cheat or Steal - Big & Rich

Lie, Cheat or Steal (оригінал)

Everybody’s got something to say
On a special day like today
Minds don’t worry about tomorrow, don’t live in yesterday
We’re all gonna make some mistakes
If you’re ever gonna lie, cheat or steal
Promise me, promise me
You will steal a kiss, cheat on death
If you’re gonna lie, if you’re gonna lie
If you’re gonna lie, oh
Lie with the one that you love
Keeps you warm in the night, can’t go wrong when it’s right
But loving is the secret to life
And it comes with forgiving, 'cause some thing need forgetting
For the troubles that you get in, you’re gonna need it
If you’re ever gonna lie, cheat or steal
Promise me, promise me
You will steal a kiss, cheat on death
If you’re gonna lie, if you’re gonna lie
If you’re gonna lie, oh
Lie with the one that you love
Well I’ll leave it at that
Let’s party and dance
And I’ll raise a glass
To the blessings we had
And if you’re ever gonna lie, cheat or steal
Promise me, promise me
You will steal a kiss, cheat on death
If you’re gonna lie, if you’re gonna lie
If you’re gonna lie, oh
Lie with the one that you love, oh baby
Lie with the one that you love
With the one that you love
With the one that you love

Lie, Cheat or Steal (переклад)

Кожному є що сказати
У особливий день, як сьогодні
Уми не турбуються про завтрашній день, не живуть вчорашнім днем
Ми всі зробимо деякі помилки
Якщо ти колись збираєшся брехати, обдурювати чи красти
Пообіцяй мені, пообіцяй мені
Ви вкрадете поцілунок, обдурите смерть
Якщо ти будеш брехати, якщо ти будеш брехати
Якщо ти збираєшся брехати, о
Лежи з тим, кого любиш
Зігріває вночі, не може помилитися, коли це правильно
Але любов — це секрет життя
І це приходить із прощенням, тому що деякі речі потрібно забути
Для неприємностей, у які ви потрапите, це вам знадобиться
Якщо ти колись збираєшся брехати, обдурювати чи красти
Пообіцяй мені, пообіцяй мені
Ви вкрадете поцілунок, обдурите смерть
Якщо ти будеш брехати, якщо ти будеш брехати
Якщо ти збираєшся брехати, о
Лежи з тим, кого любиш
Ну, я залишу на це
Давайте гуляти і танцювати
І я підніму келих
За благословення, які ми мали
І якщо ти колись збираєшся брехати, обманювати чи красти
Пообіцяй мені, пообіцяй мені
Ви вкрадете поцілунок, обдурите смерть
Якщо ти будеш брехати, якщо ти будеш брехати
Якщо ти збираєшся брехати, о
Лежи з тим, кого любиш, дитино
Лежи з тим, кого любиш
З тим, що ти любиш
З тим, що ти любиш