Переклад тексту пісні I Pray for You - Big & Rich

I Pray for You (оригінал)

Sometimes when I sleep
I can see you walkin' back to me And sometimes I wake up
'Cause I swear I felt your touch
Then emotions overcome me And the darkness is so cold
I light a candle
Watch it burn
I feel the angels come and
Fill this room
When you’re gone
I miss you so much
I do the only thing I can do I pray for you
I pray for you
Every minute of the day
I can clearly see your face
And every minute we’re apart
Oh you know it juts breaks my heart
I’m so lonely
But I’m okay
'Cause I know we’ll be together again
I light a candle
Watch it burn
I feel the angels come and
Fill this room
When you’re gone
I miss you so much
I do the only thing I can do I pray for you
I pray for you
Oh, I pray for you
Ohhh I light a candle
Watch it burn
I feel the angels come and
Fill this room
When you’re gone
I miss you so much
I do the only thing I can do I pray for you
I pray for you
Oh, I pray for you
Please hold her
And protect her
Till she’s back here in my arms again
Oh tell her
How I love her
And I’ll be waiting right here forever
Amen

I Pray for You (переклад)

Іноді, коли я сплю
Я бачу, як ти повертаєшся до мене, і іноді я прокидаюся
Бо клянусь, я відчув твій дотик
Тоді емоції долають мене І темрява так холодна
Я запалю свічку
Дивіться, як горить
Я відчуваю, як приходять ангели
Заповніть цю кімнату
Коли ти пішов
Я так сумую за тобою
Я роблю єдине, що можу зробити я молюся за вас
Я молюсь за вас
Кожну хвилину дня
Я добре бачу твоє обличчя
І кожну хвилину ми розлучаємося
О, ти знаєш, що це розбиває моє серце
Я такий самотній
Але я в порядку
Тому що я знаю, що ми знову будемо разом
Я запалю свічку
Дивіться, як горить
Я відчуваю, як приходять ангели
Заповніть цю кімнату
Коли ти пішов
Я так сумую за тобою
Я роблю єдине, що можу зробити я молюся за вас
Я молюсь за вас
О, я молюсь за вас
Ой, я запалю свічку
Дивіться, як горить
Я відчуваю, як приходять ангели
Заповніть цю кімнату
Коли ти пішов
Я так сумую за тобою
Я роблю єдине, що можу зробити я молюся за вас
Я молюсь за вас
О, я молюсь за вас
Будь ласка, тримайте її
І захистити її
Поки вона знову не повернеться в мої обійми
О, скажи їй
Як я її люблю
І я буду чекати тут вічно
Амінь