Переклад тексту пісні Deadwood Mountain - Big & Rich

Deadwood Mountain (оригінал)

I’ve been a rambler, all my life
Been a bet it all gambler
Yeah I let it all ride
Never been afraid of losin
Yeah there’s been times I’ve lost it all
But it won’t really matter
Someday when I’m gone
You can bury me on Deadwood Mountain
By my brother wild Bill and Sister calamity Jane
Don’t bring me no flowers
Just a six gun smokin
Put me eight feet down
When you bury me
Put me eight feet down
When you bury me
When your heart runs deeper
Then a ghost town gold mine
You just know your bound to find that motherload
You’ll spend your last heartbeat chasing after rainbows
No there’s no place you won’t go
To win one more time
You can bury me on Deadwood Mountain
By my brother wild Bill and sister calamity Jane
Don’t bring me no flowers
Just a six gun smokin
Put me eight feet down
When you bury me
Put me eight feet down
When you bury me
And cover me a little extra deep
Cause that’s the only way
I’m gonna rest in peace
You can bury me on Deadwood Mountain
By my brother wild Bill and sister calamity Jane
Don’t bring me no flowers
Just a six gun smokin
Put me eight feet down
When you bury me
Put me eight feet down
When you bury me

(переклад)

Я все життя був мандрівником
Був ставку, що все це гравець
Так, я дозволив усьому
Ніколи не боявся пропасти
Так, були випадки, коли я все втрачав
Але це не матиме жодного значення
Колись, коли мене не буде
Ви можете поховати мене на горі Дедвуд
Через мого брата, дикого Білла та лиха сестри Джейн
Не приноси мені ні квітів
Лише шість пістолетів
Опустіть мене на вісім футів
Коли ти мене поховаєш
Опустіть мене на вісім футів
Коли ти мене поховаєш
Коли твоє серце біжить глибше
Потім золотий рудник міста-привиди
Ви просто знаєте, що обов’язково знайдете це материнське навантаження
Ви проведете останнє серцебиття в погоні за веселкою
Ні, немає місця, куди б ви не поїхали
Щоб виграти ще раз
Ви можете поховати мене на горі Дедвуд
Моїм диким братом Біллом і сестрою лихо Джейн
Не приноси мені ні квітів
Лише шість пістолетів
Опустіть мене на вісім футів
Коли ти мене поховаєш
Опустіть мене на вісім футів
Коли ти мене поховаєш
І прикрий мене трошки глибоко
Бо це єдиний шлях
Я буду спочивати з миром
Ви можете поховати мене на горі Дедвуд
Моїм диким братом Біллом і сестрою лихо Джейн
Не приноси мені ні квітів
Лише шість пістолетів
Опустіть мене на вісім футів
Коли ти мене поховаєш
Опустіть мене на вісім футів
Коли ти мене поховаєш