Переклад тексту пісні Congratulations (You're a Rockstar) - Big & Rich

Congratulations (You're a Rockstar) (оригінал)

Ching-ching, let it ring, listen to the money sing
Ching-ching, ha, ching-ching
Ching-ching, let it ring, listen to the money sing
Ching-ching, ha, ching-ching
Ching-ching, let it ring, listen to the money sing
Ching-ching, ha, ching-ching
Ching-ching, let it ring, listen to the money sing
Congratulations, you’re a rockstar
Finally got your pocket full of pay
And now you’re sitting in the VIP bar
Everybody knows who you are (Ha-ha)
Like Hendrix on a flaming guitar
Congratulations, you’re a rockstar
(Rockstar)
Hallelujah, life just got easy
Living it up like George and Weezie
Pull it up in a big ride
On the east side, on the east side
Looking to buy, ain’t looking to rent
Been buzzed and perhaps you done made the dent
You work every day, 'cause you’re working your way
To the one percent, to the one percent
Everybody’s wishing they’re you
Congratulations, you’re a rockstar
Finally got your pocket full of pay
And now you’re sitting in the VIP bar
Everybody knows who you are (Ha-ha)
Like Hendrix on a flaming guitar
Congratulations, you’re a rockstar
(Rockstar)
Yeah, welcome to the bank now, what do you think now
Living that life with the new car smell now
Rolling in the dope and rubbing the cash cow
Taking it uptown, take 'em out now
How you pull it up out of the ditch
All but a hitch, making the switch
Everybody lining up to scratch that itch
'Cause you’re big and rich, yeah, you’re big and rich
And everybody wishing they’re you
Congratulations, you’re a rockstar
Finally got your pocket full of pay
And now you’re sitting in the VIP bar
Everybody knows who you are (Ha-ha)
Like Hendrix on a flaming guitar
Congratulations, you’re a rockstar
(Rockstar)
Ching-ching, let it ring, listen to the money sing
Ching-ching, let it ring, listen to the money sing
Congratulations, you’re a rockstar
Finally got your pocket full of pay
And now you’re sitting in the VIP bar
Everybody knows who you are (Ha-ha)
Like Hendrix on a flaming guitar
Congratulations, congratulations you’re a rockstar
(Rockstar)
Ching-ching, let it ring, listen to the money sing
Ching-ching, ha, ching-ching
Ching-ching, let it ring, listen to the money sing
Ching-ching, ha, ching-ching
Ching-ching, let it ring, listen to the money sing
Ching-ching, ha, ching-ching
Ching-ching, let it ring, listen to the money sing
Congratulations

(переклад)

Цзин-цзин, нехай дзвонить, слухай, як співають гроші
Цзин-цзин, ха, цзин-цзин
Цзин-цзин, нехай дзвонить, слухай, як співають гроші
Цзин-цзин, ха, цзин-цзин
Цзин-цзин, нехай дзвонить, слухай, як співають гроші
Цзин-цзин, ха, цзин-цзин
Цзин-цзин, нехай дзвонить, слухай, як співають гроші
Вітаємо, ви рок-зірка
Нарешті ваша кишеня повна плати
А тепер ви сидите у VIP-барі
Всі знають хто ти (Ха-ха)
Як Хендрікс на палаючій гітарі
Вітаємо, ви рок-зірка
(Рок-зірка)
Алілуя, життя стало легким
Живіть так, як Джордж і Візі
Підтягніть його в великій їзді
На східній стороні, на східній стороні
Бажаю купити, а не здавати в оренду
Був гуд, і, можливо, ви зробили вм’ятину
Ви працюєте щодня, тому що працюєте по-своєму
До одного відсотка, до одного відсотка
Всі хочуть, щоб вони були ти
Вітаємо, ви рок-зірка
Нарешті ваша кишеня повна плати
А тепер ви сидите у VIP-барі
Всі знають хто ти (Ха-ха)
Як Хендрікс на палаючій гітарі
Вітаємо, ви рок-зірка
(Рок-зірка)
Так, ласкаво просимо до банку, що ви думаєте зараз
Живіть цим життям із запахом нового автомобіля зараз
Обвалюйте дурман і потріть дойну корову
Взявши це угору, винесіть їх зараз
Як ви витягуєте його з канави
Усе, окрім заминки, перемикання
Усі шикуються в чергу, щоб почесати цей свербіж
Тому що ти великий і багатий, так, ти великий і багатий
І всі бажають, щоб вони були ти
Вітаємо, ви рок-зірка
Нарешті ваша кишеня повна плати
А тепер ви сидите у VIP-барі
Всі знають хто ти (Ха-ха)
Як Хендрікс на палаючій гітарі
Вітаємо, ви рок-зірка
(Рок-зірка)
Цзин-цзин, нехай дзвонить, слухай, як співають гроші
Цзин-цзин, нехай дзвонить, слухай, як співають гроші
Вітаємо, ви рок-зірка
Нарешті ваша кишеня повна плати
А тепер ви сидите у VIP-барі
Всі знають хто ти (Ха-ха)
Як Хендрікс на палаючій гітарі
Вітаємо, вітаємо, ви рок-зірка
(Рок-зірка)
Цзин-цзин, нехай дзвонить, слухай, як співають гроші
Цзин-цзин, ха, цзин-цзин
Цзин-цзин, нехай дзвонить, слухай, як співають гроші
Цзин-цзин, ха, цзин-цзин
Цзин-цзин, нехай дзвонить, слухай, як співають гроші
Цзин-цзин, ха, цзин-цзин
Цзин-цзин, нехай дзвонить, слухай, як співають гроші
Вітаю