Переклад тексту пісні Brand New Buzz - Big & Rich

Brand New Buzz (оригінал)

Midnight staring at the ceiling getting so high
Rolling with the feeling just you and I
Your ponytail swinging as you dance alone
I’m about half gone
And the champagne sweating on the table
And the bomb still waiting on the Jager
And you’re so smooth I don’t need a chaser
When I taste your lips sip by sip
I got a brand new buzz
It’s a lot harder than the whiskey does
One shot of ya and you’re in my blood
Oh, and I can’t get enough
Wish I could bottle it up, cause now I’m hooked on love
Oh, I got a brand new buzz
There’s a hundred proof chilled up and waiting
With the blue moon
I hate to waste it, but I’ve moved on to your temptation
And I’d rather drown in this love I’ve found
Now I’m done running them bar tabs up
Ain’t sneaking no Makers in my coffee cup
Not a day goes by that I ain’t kissing on your good stuff
I got a brand new buzz
I got a brand new buzz

(переклад)

Опівночі, дивлячись у стелю, стає так високо
Катаючись із відчуттям тільки ти і я
Ваш хвіст розмахується, коли ви танцюєте на самоті
Я майже наполовину пішов
І шампанське, яке потіє на столі
А бомба все ще чекає на Ягері
І ти такий гладкий, що мені не потрібен переслідувач
Коли я куштую твої губи, ковток за ковтком
Я отримав нову інформацію
Це набагато важче, ніж віскі
Один твій знімок, і ти в моїй крові
О, і я не можу насититися
Хотілося б, щоб я могла залишити це в пляшки, бо тепер я підхоплений любов
О, я отримав нову інформацію
Є сотні доказів, які охолоджені і чекають
З блакитним місяцем
Мені неприємно витрачати це даремно, але я перейшов до твоєї спокуси
І я краще потону в цій любові, яку знайшов
Тепер я закінчив розгортати їх панелі вкладок
У моїй кавовій чашці не крадуться жодні коробки
Не проходить і дня, щоб я не цілував твої гарні речі
Я отримав нову інформацію
Я отримав нову інформацію